穿越火线吧 关注:10,277,270贴子:263,312,870

转。尼玛吊炸天,有文化就是好

只看楼主收藏回复

1L祭天@天朝


来自手机贴吧1楼2013-05-05 22:23回复
    看这些神翻译,红十字会对是否重启调查郭美美事件的反反复复,更引发了民众对红会黑幕的确认。日前,郭美美发了一条英文微博,引发各类型的翻译层出不穷,以此表达对红会的不满。
    目前,这条信息已经不在郭美美的微博页面上了。
    这条引发民众翻译热情的原文为:
    tonight go to party i""""m a sexy girl. I sometimes good and sometimes bad,this is me, you don""""t like me you can get out!


    来自手机贴吧2楼2013-05-05 22:23
    收起回复
      2026-02-27 11:16:07
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      普通话翻译:我今晚入党,我是一名从事性工作的女孩。我的活儿有时好有时坏,这就是我。你若不喜欢我,即刻滚出。


      来自手机贴吧3楼2013-05-05 22:24
      回复
        @


        来自手机贴吧4楼2013-05-05 22:25
        回复
          三字经式翻译:夜奔党,失足妇。时极骚,时若木。吾本色,君可入。如不喜,请自顾。


          来自手机贴吧5楼2013-05-05 22:25
          回复
            楚辞版翻译:夤夜不寐兮,奔赴支部,我身姝媚兮,我心反覆,颦笑且由己兮,匪喜莫顾。


            来自手机贴吧6楼2013-05-05 22:25
            回复
              唐诗版翻译:一朝弹冠入凤池,篷门湘华洗凝脂。娇吟婉啭韵不定,云雨无情君自辞。


              来自手机贴吧7楼2013-05-05 22:26
              回复
                机智的黄图哥


                来自手机贴吧8楼2013-05-05 22:26
                回复
                  2026-02-27 11:10:07
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  元曲版:子时趋党部,妾本是性奴;间或有良运,间或艺稍疏;本色方是我,任君来去如!


                  来自手机贴吧9楼2013-05-05 22:26
                  回复
                    天津快板:
                    竹板这么一响,有事我要讲,今天,晚上,美美我去见党,
                    我穿得很美丽,我浪出排行榜,我时好时坏时抽疯我病情不理想。
                    介揍,似我,敢说又敢讲,反腐战线有名气,我拿过一等奖!
                    你若不喜欢,你千万别多想,提裤拔屌抬腿走,你管我痒不痒,诶,你管我痒不痒!


                    来自手机贴吧10楼2013-05-05 22:26
                    回复
                      新人发帖总是秒沉,


                      来自手机贴吧12楼2013-05-05 22:28
                      回复
                        求大神们翻译


                        来自手机贴吧13楼2013-05-05 22:28
                        回复
                          人才


                          IP属地:山西来自Android客户端14楼2013-05-05 22:31
                          回复


                            IP属地:山西来自Android客户端15楼2013-05-05 22:31
                            回复