关于少年的手 顺便求[ZIP！春フェス]完整版

-转自生驹里奈贴吧-
今日はＺＩＰ！春フェスに出演しました
今天出演了[zip春フェス]。
会场に来てくださった皆さんにお诧びしたいと思います
我想向到场观众表示歉意。
今日は本番中にステージからはけてしまってすいませんでした
今天在正式登场的舞台上出了状况，对不起。
実は肩をつってしまい、痛くて、続けることが难しくなってしまい、袖にはけました
实际上肩膀有点抽痉，很疼，继续演出会有点难度，中途退出一段时间。
でもステージに戻ったときみなさんがすごく暖かく向かえてくださって本当に嬉しかったです
可是回到舞台，大家给与了我们很温暖的欢迎，真的很高兴。
皆さんが大丈夫?って手を振ってくださったのが嬉しくて、あぁここに立ててよかったと心から思いました
大家不要紧吧？有很多的挥动的手，看到大家尽力的为我们支持，感到开心。从内心觉得能在这里真好。
今回の事は自己管理がなってなかったのが原因です
这次的事情是自己的疏忽。
反省。
要好好反省。
次からはこのようなことにならないために、気をつけますので応援よろしくお愿いいたします。
为了下次不在出现这样的状况，要小心。请大家多多指教。
生驹里奈。
生驹里奈。