还是我先把,我模仿的是里尔克的《秋日》,是冯至和北岛翻译版本的综合。内容我不发了,大家捧场啊。我模仿的发在下面吧:
《太阳在一个黑眼圈里》
佛啊,上帝是公平的
白天主宰白天,黑夜主宰黑夜
赐予Ta慈悲吧
让所有的屠刀落地
再用两颗星星的泪
洗净Ta身上的灰
这日子啊
一点点在走向春天
枝上的嫩芽逐渐饱满 光彩夺目
你在人间有多少痛苦?
你在春天有多少幸福?
没有办法了呀!
他们说:“孩子,去拜拜菩萨吧。”
天空湛蓝,眼前一黑
通往菩萨的路是如此漫长
日环食在乌云之上偷偷进行
一千年Ta才出场一次
《太阳在一个黑眼圈里》
佛啊,上帝是公平的
白天主宰白天,黑夜主宰黑夜
赐予Ta慈悲吧
让所有的屠刀落地
再用两颗星星的泪
洗净Ta身上的灰
这日子啊
一点点在走向春天
枝上的嫩芽逐渐饱满 光彩夺目
你在人间有多少痛苦?
你在春天有多少幸福?
没有办法了呀!
他们说:“孩子,去拜拜菩萨吧。”
天空湛蓝,眼前一黑
通往菩萨的路是如此漫长
日环食在乌云之上偷偷进行
一千年Ta才出场一次

这堆人也太搞了吧








