新闻原文：
인피니트 성규가 엉덩이 서열에서 굴욕을 당했다.
다음달 1일 방송 예정인 MBC에브리원 ‘주간아이돌’에서는 ‘Man In Love’로 많은 사랑을 받고 있는 인피니트가 출연해 숨겨왔던 예능감을 뽐냈다.
이 날, 인피니트 멤버들은 ‘엉덩이 서열’이라는 다소 엉뚱한 순위를 정하며 눈길을 끌었다.
인피니트 성규가 워스트 엉덩이로 뽑히며 굴욕을 당했다. 사진=MBC 에브리원이는 평소 “동우가 멤버들의 엉덩이를 자주 만진다”는 증언으로부터 시작된 것. 이에 동우는 멤버들의 엉덩이를 직접 만져보며 평가에 나섰고, 나머지 멤버들은 “기분이 이상하다”며 부끄러워하는 모습을 보였다.
이어 MC형돈이 인피니트의 워스트 엉덩이를 뽑아달라고 하자 동우는 리더 성규를 선택, “뾰족하고 독특한 엉덩이”, “무릎에 앉히면 아프다” 등 자세한 이유를 들어 굴욕을 안겼다.
한편, 워스트 엉덩이로 뽑힌 성규는 고개를 들지 못하고 좌절하는 모습을 보여 현장을 웃음바다로 만들었다.
新闻翻译：（自翻）
INFINITE圣圭在屁股序列上受到屈辱。
以“Man In Love”受到很多喜爱的INFINITE出演了即将在1日放松的MBC
EVERYONE 周刊偶像，并展现了隐藏的艺能感。
这一天，INFINITE定出了“屁股序列”而引来大众的视线。
这是从“东雨平时经常摸成员们的屁股"这个话题开始的。
接着东雨就开始摸成员们的屁股，开始了评价。
其他的成员表示“这感觉很奇怪，心情很奇怪”表现出了害羞感。
MC郑型敦接着要求东雨选出最差的屁股，东雨就选了圣圭。接着说出了“很尖，很独特的屁股。”“坐在大腿上的话，会很疼”等理由，给圣圭带来了屈辱。
被选为最差的屁股的圣圭的抬不起头来，并且挫折的样子让大家笑场。
新闻出处：
[매경닷컴 이슈팀 안하나 기자]
인피니트 성규가 엉덩이 서열에서 굴욕을 당했다.
다음달 1일 방송 예정인 MBC에브리원 ‘주간아이돌’에서는 ‘Man In Love’로 많은 사랑을 받고 있는 인피니트가 출연해 숨겨왔던 예능감을 뽐냈다.
이 날, 인피니트 멤버들은 ‘엉덩이 서열’이라는 다소 엉뚱한 순위를 정하며 눈길을 끌었다.
인피니트 성규가 워스트 엉덩이로 뽑히며 굴욕을 당했다. 사진=MBC 에브리원이는 평소 “동우가 멤버들의 엉덩이를 자주 만진다”는 증언으로부터 시작된 것. 이에 동우는 멤버들의 엉덩이를 직접 만져보며 평가에 나섰고, 나머지 멤버들은 “기분이 이상하다”며 부끄러워하는 모습을 보였다.
이어 MC형돈이 인피니트의 워스트 엉덩이를 뽑아달라고 하자 동우는 리더 성규를 선택, “뾰족하고 독특한 엉덩이”, “무릎에 앉히면 아프다” 등 자세한 이유를 들어 굴욕을 안겼다.
한편, 워스트 엉덩이로 뽑힌 성규는 고개를 들지 못하고 좌절하는 모습을 보여 현장을 웃음바다로 만들었다.
新闻翻译：（自翻）
INFINITE圣圭在屁股序列上受到屈辱。
以“Man In Love”受到很多喜爱的INFINITE出演了即将在1日放松的MBC
EVERYONE 周刊偶像，并展现了隐藏的艺能感。
这一天，INFINITE定出了“屁股序列”而引来大众的视线。
这是从“东雨平时经常摸成员们的屁股"这个话题开始的。
接着东雨就开始摸成员们的屁股，开始了评价。
其他的成员表示“这感觉很奇怪，心情很奇怪”表现出了害羞感。
MC郑型敦接着要求东雨选出最差的屁股，东雨就选了圣圭。接着说出了“很尖，很独特的屁股。”“坐在大腿上的话，会很疼”等理由，给圣圭带来了屈辱。
被选为最差的屁股的圣圭的抬不起头来，并且挫折的样子让大家笑场。
新闻出处：
[매경닷컴 이슈팀 안하나 기자]
