回复：【RAIN】☆☆【在路上】靠近你,温暖我

哈哈，胡萝卜

记者会结束后一个小时，我正在等著Rain。我跟他约了15分钟，不过希望能够跟他谈个30分钟。在记者会门口站著4位保镳。Rain正在里面进行著一对一的访问，偶尔会走出来休息一下。我问了其中一位保镳，护送Rain离开亚特兰大机场是怎麼样的感觉? 

 “大约有20到30个人一看到他就开始跟著我们，后来有其他人拿著手机也开始跟著。有一个女孩停了下来，然后就愣在那一直看著我们。” 

 那壮硕的保镳说，这跟美国名星抵达机场的时候不太一样。 
 “亚瑟小子来的时候，我们根本不带他从主要机场出去。” 
 在此时，一旁的护卫听到CNN想要访问Rain的消息，开始紧张了起来。但是Rain表示他并不想被CNN访问，因为他担心会在这全国性的节目上出任何差错。 

 等到我踏进采访的房间时，已经是晚上8点半了。Rain那时已经延迟了他跟Dallas Austin的约。Dallas Austin是个赢过葛莱美奖的制作人，他曾制作过玛丹娜和Janet Jackson的歌曲。Austin对Rain的英文专辑的发展可能是个重要的关键。因此，他们提醒我不要超过15分钟。 
 Rain和他的两个经济人走了进来。从近距离看来，Rain显得更高，更瘦。他有著浓浓的眉毛和完美的皮肤。当他了解我是从很远的地方来见他的时候，他用英文跟我说， “噢!真的很抱歉!” 剩下的，就经由翻译员帮忙。 

 我问了他这里的种族和文化的障碍是否对他在美国的发展有些影响。他点了头。 

 “我了解这些障碍的存在，但音乐让我不那麼想。就算真的有种族歧视，音乐一样能够传达出去，因为音乐是一个世界性的语言。” 

 那你所想像在美国的成功是否比你目前所经历的还要更让你振奋? “这一切真的让我感到很兴奋，”他笑著说。 “我曾试著想像那会是怎麼样的情况。现在我正在学英文，所以我真的很专注在如何克服语言障碍。” 

 Rain说他并不怕失败，因为这些经验对他很有帮助，会让他学到许多东西。在每一场演唱会前，他还是会向妈妈祈祷，但并不是祈求成功，而是祈求让他能做到他自己最好的。 

 当我问他妈妈的离开对他当一个表演者有什麼影响时，他坐直了起来并停顿了一下。 “有时候我觉得事情真的很难，很艰辛，我也有想要放弃的时候，”他说， “不过当我想到那时妈妈所经过的一切，这些根本不算什麼。” 他表示，妈妈的去世和他在演艺界所经历的挣扎都是让他能够保留谦虚态度的一些回忆。 

 目前，Rain对他的未来和可能出现的机会都表示乐观。他和爸爸为了世界巡回而将计画做了改善; ABC电视台邀请他做一个纪录片; 他也拿到了Wachowski brothers的电影”Speed Racer”里的一角; 有消息传出他将离开JYP，开始自己的事业。 
 
 
 作者： vicky9999 2008-1-5 00:57 　 回复此发言

隔天当我要离开亚特兰大的时候，我在机场看到Rain一个人站在Delta的柜台旁.那天是礼拜五早上9点，身旁没有随从的他,就像这人海中的一部分。他穿著短裤，迷彩外套和黑色拖鞋，戴著褐色帽子低头听著他的随身听。 
 由於昨天有太多人访问他，我又再一次的向他自我介绍。 
 他拿下了他的耳机，并向我微笑。 
 “我知道你是谁，”他用流利的英文对我说。 
 我们小谈了一会儿。他说，Dallas是个很不错的地方;不，他今天早上并没有去健身房;不，这趟旅行没有让他太累.在他回韩国前，还有一站要去-纽约的记者会。 

 我开玩笑的说，他昨天访问时应该要用他熟练的英文跟我谈话。 
 他的经济人走过来急急忙忙的把他带走。不过在他走之前，Rain跟我握手，并说 “很高兴认识你。” 

 我不太确定哪个文化和语言比较适合，於是我用韩文和英文对他说“我也很高兴认识你。” “再见Rain…呃…Bi。” 
 几分钟后，我看到他拿著LV包包和工作人员们排在拥挤的队伍里等著过安检。 他把包包放到输送带上，拿下了他的帽子，松了松头发.接下来他把外套，皮带，拖鞋和墨镜都脱下，直到他只剩下一件T桖和短裤，光著脚丫子站在那。这时的他完全没有装饰，没有神秘感。他看起来是赤裸的，容易受伤害的.站在他的朋友旁边，他踮起了脚尖，两个人笑了，还顽皮的打了起来。 我突然想到，郑智薰的这一面是很难见到的.如果未来照著他的计画走，我也许见证著他最后几次能够这样在机场里闲晃或聊天。因为，当他下次回来时就是比赛的开始，他将会开始一个看起来不可能的任务。有许他会失败，但也许会实现等待已久的梦想。 

 不管美国准备好了没，要下雨了! 
 
 
 作者： vicky9999 2008-1-5 00:59 　 回复此发言

转自；笑雨　OBS interview 


On OBS’ weekend program, “Watch Shows and Movies,” renown international star Rain appeared in an interview composed of a series of questions pertaining to his successful career. However, it wasn’t the “world star” who answered the questions asked. Instead, it was Jung Ji-Hoon (Rain’s real name) who answered the questions. 

When the interviewer asked why Rain lived his life so successfully, Jung, 27, responded by saying, “Without any breaks, I have worked vigorously to get where I am at. I’m testing my pride, and it’s starting to get insecure.” 

Jung, however, stated that once he turns 30-years old, he will begin to relax, and that whenever he needs a break, he will not hesitate to take one. 

“Who do you seek for inspiration?” the interviewer asked. 

“My mother,” Jung said. 

When Ji-Hoon was in his second year of middle school, his father’s business collapsed. Shortly after, his mother was diagnosed with diabetes in which his family was financially incapable of providing medical help. Jung’s mother later passed away due to her illness. 

“Whenever I think of what my mother went through [with her illness], I can’t help but use that as motivation and inspiration to continue doing what I do,” Jung said. 

“I respect my mother, she’s the rock that keeps me sane with everything I do with my career... even if she‘s no longer here with me.” 

Jung also shared that he believes his mother is one of the reasons why he’s doing so well in his career. “Whenever I visit my mother’s grave, before a new album is released, my album does really well.” 

“Like watercress, I want to become a star who isn’t intimidated by failure or breakdown,” Jung said. “I also don’t always want to be known as just ‘Rain,’ but as Jung Ji-Hoon.”

이데일리 SPN 양승준기자] “오디션을 보라고 하는데 은근 자존심이 상하더라구요” 
 
'월드스타' 비가 할리우드 진출작 ‘스피드 레이서’의 캐스팅 비화를 처음으로 공개했다. 

가수 비는 최근 OBS 주말버라이어티 프로그램 ‘쇼도보고 영화도보고’(연출 공태희 엄수미 윤경철)의 ‘더 인터뷰’ 코너에 출연해 ‘스피드 레이서’에 관한 촬영 뒷이야기를 가감 없이 털어놨다. 
비는 ‘스피드 레이서’의 촬영 후일담을 묻는 제작진의 질문에 “그래도 아시아 스타인데 제작진 측에서 오디션을 보라고 해서 살짝 자존심이 상하기도 했다”고 솔직하게 말을 이었다. 

비는 이어 “오디션 제의가 있기 전 제작진 측에서 내 모습이 담긴 영상물을 요청해 보내줬는데 좋다고 말해 다 된 건 줄 알았다”며 “그때만 해도 브래드 피트 같은 할리우드 스타도 새로운 작품에 들어갈 땐 오디션을 꼭 보는 줄 몰랐다”고 허심탄회하게 웃으며 고백했다. 할리우드에서 오디션은 배우의 명성을 떠나 작품에 캐스팅되기 전 누구나 거쳐야하는 흔한 관문이지만, 할리우드 영화 시스템에 익숙지 못한 비에게는 다소 생경했던 것이다.

아시아 스타 비의 굴욕(?)은 여기서 그치지 않았다. ‘스피드 레이서’의 워쇼스키 감독이 비에게 인터뷰를 위해 베를린까지 오라고 요구했던 것. 비는 당시 "일정 때문에 인터뷰에 참석할 수 없다”고 거부 의사를 밝혔다고 한다. 

하지만 자존심에 상처를 입은 건 비 뿐만이 아니었다. 영화 ‘스피드 레이서’의 감독은 ‘매트릭스’로 할리우드에서 평단과 관객 모두에게 호평을 받고 있는 워쇼스키 감독이었다. 
 
비는 당시를 회상하며 “감독이 도대체 이 아이가 누구길래 자신의 인터뷰 요청을 거절했는지 의아해 한 것 같다”며 “워쇼스키 감독이 이후 측근을 통해 나에 대한 자료를 좀더 찾아보게 한 뒤 다시금 인터뷰 요청을 해왔다"고 웃으며 말했다. 

비록 첫 만남까진 우여곡절이 많았지만 비와 워쇼스키 감독은 처음으로 대면한 자리에서 서로에게 강한 매력 느꼈다. 워쇼스키 감독과 가진 첫 인터뷰에서 비는 제작진의 영화 속 ‘태조 토고 칸’에 대한 캐릭터 설명을 듣고 “난 영어를 잘 못하지만 이 역할(토고 칸)이 내 역할인 것 같다”고 말할 정도로 강한 의욕을 표했다고 한다. 
이를 지켜 본 감독은 비에게 토고 칸이 화를 내는 연기를 부탁했고, 비는 거침없이 “감독 면전 앞에서 버럭 화를 냈다”고 후일담을 전하며 천진난만한 웃음을 지어 보였다. 이런 비의 연기에 대한 감독의 대답은 흔쾌히 ‘오케이’였다. 

오는 5월 개봉되는 가수 비의 첫 할리우드 진출작 '스피드 레이서'와 독일에서의 촬영 후일담을 담은 가수 비의 '더 인터뷰'는 오는 5일 오후 6시 방송된다. 

===============
达芬奇密码~~~

Korean singer Rain to sing Beijing 2008 Olympics 



In an article on Daum today, it is reported that World Star Rain (real name Jung Ji-hoon) has been chosen to perform the Beijing 2008 Olympic Song. The song is about "hope and courage". 

Hot Korean singer Rain chosen to sing the Beijing 2008 Olympic Official Song 

Rain is currently in the States, busy working on a Hollywood movie. When contacted, Bi expressed great interest in this project. 

Many will probably ask if it is apt for a Korean star to be given the honour to sing the Olympic theme song. Why not choose a Chinese singer? How about Lee Hom or Jay Chou? How come a Korean artist was chosen? 

Well, I guess Rain's World Star status and charisma has won the hearts of the organizers and he has been selected. They also state that, Rain has many Chinese fans and has made a name for himself in China. Rain has been on quite a few advertisements in the Chinese market namely, Pepsi Cola, Pantech (mobile phone), DHC cosmetics and Fuma (a Chinese mainland brand). Thus organizers claim that Bi is very popular and has a huge fan base in China. 

The Olympics is the most prestigious sports event which brings the entire world population in unity. Thus it will be a huge opportunity for Rain to put a stamp on his "World Star" status. 

Organizers are also banking on Rain's debut into the USA market this year with his Hollywood movie "Speed Racer". The movie is scheduled for release in Malaysia on 8 May 2008. 

Only five days into the new year and already 2008 is beginning to look like a promising year for hallyu star Rain. 

As shown on K-popped and edited for this site

新浪娱乐讯 韩国歌手兼演员Rain(听歌)确定了在好莱坞的第二部影片。Rain在过去曾多次透露自己的下一部作品也有可能是好莱坞影片，日前一名相关工作人员透露，Rain终于确定了下一部出演的好莱坞影片，目前正与制片方就相关协议进行协商。 

　　据该工作人员透露，Rain在拍摄《极速赛车手》时受到好莱坞片商的青睐，收到了多部影片的邀请，在经过慎重的考虑后决定出演其中一部动作片。这部影片将是不亚于《极速赛车手》的大制作动作片，将邀请好莱坞重量级导演执导。Rain将担任这部影片的主演，这也是他第一次在好莱坞影片中担任主演。 

　　Rain透露自己下一部影片称：“在去年拍摄《极速赛车手》时就与这部影片的制作公司进行过接触，因为还没有签订最终协议所以暂时还不能透露更多情报，请大家耐心等待。”林一朗/文 版权所有Mydaily禁止转载

가수 비 할리우드 차기작 확정 

가수 비(26·본명 정지훈)의 할리우드 차기작이 확정됐다. 
비는 최근 할리우드 차기작 출연을 결정하고 제작진과 출연에 따른 세부사항을 조율 중인 것으로 7일 알려졌다. 

비는 지난해 영화 <스피드 레이서>에서 극의 흐름을 좌우할 동양인 레이서 '태조 토고칸'으로 할리우드에 데뷔했다. <스피드 레이서>는 오는 5월 미국에서 개봉한다. 

비가 단독 주연으로 출연할 새 영화는 호쾌한 액션 대작물로, 할리우드 톱클래스의 감독이 연출을 맡게 될 예정이다. 

비측 관계자는 "현재 구체적인 계약서가 작성되지 않아 영화의 내용을 밝힐 수는 없다"고 말했다. 

비는 이번 차기작 출연 확정과 함께 미국 활동을 지원할 에이전트 계약도 체결한 것으로 알려졌다. 

한편 비는 '2008 베이징 올림픽' 주최측으로부터 올림픽 주제가를 불러달란 요청도 받아 국제적인 스타로서의 면모를 과시했다. 
 
 
===============

2月16号~~~

2008.01.13 Rain World 云管理员留言 

大家好. 
我是cloud master. 

在寒冷的冬季天气里大家都健健康康的吧 
希望大家永远都用温暖的心情生活著. 
不管什麼时候不管在什麼地方都做到最好 
展现出最好的模样的Rain. 

以爱的心意不管什麼时候都给予力量的 
Rain的另一个家族云~! 

2008年 
和Rain一起活动的官方fanclub'云' 
正在招收中. 

招收到1月15日为止 
将不会有追加招收的计划. 

过期就不能再申请了 
再次提醒大家注意. 

Rain永远和云在一起. 

Rain Smile ^______^ 

谢谢. 


韩翻中 by irbi / 비 with Rain

蜗牛姐姐~~~
偶来拉~~~
呵呵~~~~

蜗牛姐姐~~~ 
偶来拉~~~ 
呵呵~~~~ 
 
 贴子相关图片: 
 
 作者： 晓云含雨 2008-1-15 21:44 　 回复此发言 
=============
哈哈,晓云,这两天工作忙,来吧里的时间短了哈~~`

抱抱偶家笨笨~~,天气可真冷啊^_____^