注：文中所有出现的长得很像英语的文字一律为法语。
《Je t’aime.》
（一）
“观月学长，为什么我也要一起去看演唱会呢？”不二裕太一脸的不情愿。
“裕太，你应该从多方面提高自己，这样才能赢你的哥哥，不是么？哼哼哼。”
“这……这跟赢我哥哥好像没什么关系吧！”
“在这里等着，我去和同学打个招呼。”
星期六，裕太被观月一个电话叫了出来，等到了音乐厅才知道原来是来陪他看一个法国歌手的小型演唱会。这让裕太觉得很郁闷，他跟他的哥哥不二周助不同，本来就不怎么喜欢音乐，更何况还是个法国歌手，到时候肯定连唱的什么都听不懂，早知如此，还不如答应哥哥今天去打网球呢。待在大厅里的裕太一肚子的抱怨。但那个人是观月，也不好对他说什么。
“你好，savez-vous où se trouve l’accueil？”（您知道问讯处在哪里吗？）
“啊？……”一个外国人站到裕太面前，叽里呱啦一大通后，裕太只听懂了他用很不标准的日语说的那句“你好”，后面则一片茫然。
“裕太，怎么了？”
“观月学长，我听不懂他们在说什么？”还好观月及时出现，让裕太感到仿佛得救了一般。
观月已经听出那个外国人说的是法语，要知道他的强项科目之一就是法语，下意识地用手指绕着他前额的头发，得意起来，“裕太，他说的是法语。你看，我说得没错吧，你应该从多方面提高自己，……”
“Allez tout droit,juste devant vous.”（一直往前走，就在您的前方。）
“Merci beaucoup”（非常感谢。）
“Ce n’est pas grand-chose.”（这不算什么。）
观月正得意地对裕太说教到一半，没想到听见有个女声抢先一步回答了那个外国人的问题，再回头的时候，那个外国人已经走了，留下眼前的这个女孩子，穿着随意的运动装，身材娇小，巴掌大的脸在右边颧骨处有一颗小小的痣，毫不在乎地看了看自己，准备走人。
“这位小姐，”观月叫住她，“刚才那个人好像是向我提出了询问。”被人抢了风头的观月自然要把话“说说清楚”。
“噢？可我明明看见那个人是在向你的学弟提问啊，况且，既然你和你的学弟都回答不上来，那我就帮帮他也是应该的。”女孩说得理所当然。
“你说什么？回答不上来？”观月又伸手开始绕动额前的头发，“要知道，法语可是我的强项科目，……”
“科目是科目，实际应用又是另一回事了，那就这样吧。”女孩打断观月的吹嘘，转身走掉了。
“什……什么？~~~~~~~~~~居然连话都不听我说完~~~~~~~~~~~真是岂有此理~~~~~~”观月颤抖着声音，开始陷入抓狂中。
“观月学长……你没事吧？”一旁的裕太有点担心，那个女孩子竟然这么忽略观月。
“裕太！今天回去后你要加大训练量！”
“什么啊？！观月学长，今天是星期六啊！”
“怎么？难道你有异议吗？像你这样的话就别想超越你的哥哥了！”
裕太被观月的发作弄得一头雾水，关他什么事啊？！
《Je t’aime.》
（一）
“观月学长，为什么我也要一起去看演唱会呢？”不二裕太一脸的不情愿。
“裕太，你应该从多方面提高自己，这样才能赢你的哥哥，不是么？哼哼哼。”
“这……这跟赢我哥哥好像没什么关系吧！”
“在这里等着，我去和同学打个招呼。”
星期六，裕太被观月一个电话叫了出来，等到了音乐厅才知道原来是来陪他看一个法国歌手的小型演唱会。这让裕太觉得很郁闷，他跟他的哥哥不二周助不同，本来就不怎么喜欢音乐，更何况还是个法国歌手，到时候肯定连唱的什么都听不懂，早知如此，还不如答应哥哥今天去打网球呢。待在大厅里的裕太一肚子的抱怨。但那个人是观月，也不好对他说什么。
“你好，savez-vous où se trouve l’accueil？”（您知道问讯处在哪里吗？）
“啊？……”一个外国人站到裕太面前，叽里呱啦一大通后，裕太只听懂了他用很不标准的日语说的那句“你好”，后面则一片茫然。
“裕太，怎么了？”
“观月学长，我听不懂他们在说什么？”还好观月及时出现，让裕太感到仿佛得救了一般。
观月已经听出那个外国人说的是法语，要知道他的强项科目之一就是法语，下意识地用手指绕着他前额的头发，得意起来，“裕太，他说的是法语。你看，我说得没错吧，你应该从多方面提高自己，……”
“Allez tout droit,juste devant vous.”（一直往前走，就在您的前方。）
“Merci beaucoup”（非常感谢。）
“Ce n’est pas grand-chose.”（这不算什么。）
观月正得意地对裕太说教到一半，没想到听见有个女声抢先一步回答了那个外国人的问题，再回头的时候，那个外国人已经走了，留下眼前的这个女孩子，穿着随意的运动装，身材娇小，巴掌大的脸在右边颧骨处有一颗小小的痣，毫不在乎地看了看自己，准备走人。
“这位小姐，”观月叫住她，“刚才那个人好像是向我提出了询问。”被人抢了风头的观月自然要把话“说说清楚”。
“噢？可我明明看见那个人是在向你的学弟提问啊，况且，既然你和你的学弟都回答不上来，那我就帮帮他也是应该的。”女孩说得理所当然。
“你说什么？回答不上来？”观月又伸手开始绕动额前的头发，“要知道，法语可是我的强项科目，……”
“科目是科目，实际应用又是另一回事了，那就这样吧。”女孩打断观月的吹嘘，转身走掉了。
“什……什么？~~~~~~~~~~居然连话都不听我说完~~~~~~~~~~~真是岂有此理~~~~~~”观月颤抖着声音，开始陷入抓狂中。
“观月学长……你没事吧？”一旁的裕太有点担心，那个女孩子竟然这么忽略观月。
“裕太！今天回去后你要加大训练量！”
“什么啊？！观月学长，今天是星期六啊！”
“怎么？难道你有异议吗？像你这样的话就别想超越你的哥哥了！”
裕太被观月的发作弄得一头雾水，关他什么事啊？！
