网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月08日漏签0天
星际迷航吧 关注:57,681贴子:931,338
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 6回复贴,共1页
<<返回星际迷航吧
>0< 加载中...

求助,这几句幻翔版的翻译是什么?

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • isaakfvkampfer
  • 瓦肯手势
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
网速太慢,下不下来……求对话截图。
《amok time》里spock对stonn说的“you may find that having is not so pleasing a thing, after all, as wanting”
花粉事件那集KS的对话:
- You assume that ‘happiness’ is a state of mind to which I aspire.
- Surely every sentient being seeks happiness?
- Every sentient being seeks the absence of pain, said Spock carefully. The absence of pain is not ‘happiness’. It is simply the absence of pain.
- I would hope for more than simply ‘the absence of pain’ for you, my friend. But I believe I understand.
之前的另一部分,kirk狂骂spock那段
The Vulcan never lived who had an ounce of integrity…
You’re a traitor from a race of traitors, disloyal to the core…
…rotten like the rest of your subhuman race…
And you’ve got the gall to make love to that girl!
Does she know what she’s getting, Spock? A carcass full of memory banks, who should be squatting on a mushroom instead of passing himself off as a man?
You belong in a circus, Spock, not a starship - right next to the dog-faced boy…
***
介个不是剧集的,谁来解释下这公式简洁点是个啥……
V equals W cubed times C, where V equals Velocity, W equals Warp Speed and C equals the Speed of Light.
Energy In over Antiproton Mass equals C squared over H.
G equals one over the square root of one minus - parenthesis - V(E) over C - close parenthesis - squared…
非常感谢


  • xiexie3692
  • 黑暗镜像
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
楼主,就是个电影而已,不要太认真,如果想学英语的话就谷歌去吧


2026-03-08 03:13:22
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • YBL_poplar
  • 吧主
    15
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
飞翔没有翻译过TOS
全是网友私下翻译的


  • dison2006
  • 五年任务
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
话说飞翔翻译最好的版本是tos的动画版。真人版的话我打80分。 本来想帮楼主翻译剧集中的台词,但是前后剧情不清楚的话,无法来做这项工作。
然后我就献丑来翻译一下楼主提到的公式:
V=W^3*C V是速率,W是曲速度,C是光速
能量/反质子的质量=C^2/H
G = 1/√{1-[V(E)/C]^2}
注 ^3表示立方 ,^2表示平方


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 6回复贴,共1页
<<返回星际迷航吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示