感谢鼠绘汉化组辛苦翻译。
主战场，十尾在大吼中...
斑：火遁.豪火灭却！！
带土：火遁.爆风乱舞！！
开始语：接踵而来的危机..！！奋起反抗的鸣人及忍者众！！
被山石夹住的十尾用拳头砸过来，加上斑和带土的大规模火遁，打断了忍军的攻击，身披妖狐之衣的众忍者被淹没在巨火中。
斑和带土同时使用瞳力，斑开启须作能乎甩出八尺琼勾玉，带土从异空间释放出大量的苦无。
妖狐之衣抵挡住火遁，忍者们死里逃生。
忍者：得救了...！

丁次想：要是没有鸣人的查克拉之衣恐怕早就变成烤乳猪了！！
小樱察觉到危险：！！
鸣人张开双臂：喝！
小樱等几个忍者的查克拉之衣突然伸展，打飞了射过来的勾玉和苦无。
小樱想：鸣人的查克拉始终在保护着我们，一直这样持续下去真的没问题吗...？鸣人。
鸣人大口喘气，脸上滴下汗水。
牙、赤丸、奇拉比等在伺机等待攻击。
卡卡西突然提醒：鸣人，上面！
鸣人：！！
带土突然从鸣人头顶出现，正从异空间中出来。鸣人马上躲开，带土扑空。

带土：鸣人...你这样一味保护大家的被动防守战，有什么意义吗？
九尾：你没事吧，鸣人？要一次性操控所有传送出去的查克拉，这太乱来了...你很快就会筋疲力尽的！而且十尾似乎已经在凝聚查克拉了...不要放松警惕！
鸣人喘着气，咬牙用坚定的眼神注视着静止不动的十尾。
带土：你只是在不停地浪费体力罢了...
鸣人：像你这种只想活在一个人的世界里的家伙是永远都不可能明白的...
带土低头：...？

鸣人冲向带土：在我周围有大家与我共生死...我可是超级开心的啊！！
众多忍者跟随鸣人冲向带土。
鸣人：光是这点就足以让我的力量源源不断地涌出！！
带土使用神威进入异空间，鸣人等人的攻击落空。
牙：被他躲开了？
带土又出现在众人远处的岩石上：既然同伴之死的痛楚维系着你们之间的

老夫看你骨骼精奇，并非凡人，将来必成大业，不如这样，你把鼠标移到我头像上，那里有关注二字，你把它点亮，然后我们一起拯救世界如何

羁绊，那么有必要来勉强自己保护他们吗？
鸣人：这算什么歪理！所以说你最让我不爽的就是这一点！我所说的才不是那种意思呢，你个胡说八道的蠢货！只要是为了同伴无论多么痛苦我都会去忍耐！我说的是我不想舍弃掉那份忍耐力！也许这只是我自己的任性...
雏田、志乃、卡卡西、小樱等众人默默听着鸣人的话语。
鸣人拍住心口大声说：要是同伴再在此消失 才是我最大的痛苦！仅此而已！！
带土：....

卡卡西想：带土...你到底想向鸣人确认些什么...？
听到鸣人的心声，众忍者表情欣慰。
牙：嘿！
小樱握紧拳想：好样的！！
斑的背影：...果然错不了的...这股查克拉...
斑狰狞的表情：是柱间..！！！
十尾大吼着挣脱山石的夹击，手臂开始兹兹生长。众忍者捂住双耳...
黄土：可恶...居然将注入鸣人查克拉的山土之术给破了...！
黑土：已经没有比这更厉害的术能禁锢它了！！

鸣人也捂住了双耳，九尾：鸣人 糟了！它打算来个天变地裂...！
鸣人：那是什么？
带土：因为切断了与我的唯一联系...已经无法抑制了吗...看来还是赶紧成为人柱力要保险一点...
在十尾的吼声中，天空出现闪电，地面出现裂缝...
斑：好战在后头哦...真让人期待啊！
神威！卡卡西心想：这次一定要让十尾...消失！
带土突然扑过来：看来你已经预谋多时了啊，不过我也跟你一样呢，卡卡西。

带土按住卡卡西的肩膀，两人的写轮眼直视着对方。
鸣人：卡卡西老师！
卡卡西：鸣人 这里就拜托你了！！
带土和卡卡西一起转移到异空间。
天空瞬间一片白光，闪电和龙卷风交织，地面崩裂犹如世界末日。
结束语：压倒性的破坏..！！然后...卡卡西与带土两人究竟..！！？
628话完，下周休刊！ .

！见再，REVO！吧看试试你然不，了懂就着看倒你话段这，定鉴家砖过经？

给大家解释一下合刊的问题。合刊只是漫画杂志两个期号合并，比如下周期号为02，下下周期号03，下周休刊，那么下下周期号就是02&03。所以内容上没有增加，火影还是只有一话，不存在三话连发（从来没有过连发的先例）。
火影629话预计5月8号更新。

完！

九级了，虽然不知道有什么用

=_=次奥，坑爹的休刊