一直很喜欢Sarah McLachlan 在电影<city of angel>中演绎的主题曲〈angle〉。今天在小亮的音乐主页上发现小亮也曾翻唱过这首歌,感觉唱得很好,只是因为是英语歌的原因,为了发音问题感情方面好像表达不是很充分。
对比了Sarah McLachlan 的原唱以及张杰的版本,感觉Sarah McLachlan 当然唱得最好。轻灵的嗓音,像清风般抚慰所有伤痛与苦楚。整首歌没有很大的起伏,就这么淡淡的,如泣如诉的唱到我们心底,淡淡伤感中绽放的美丽让人流泪。
张杰的处理则有些粗糙了,很多细节方面都没唱出来。声线和Sarah McLachlan 有些像,感情很充沛,但是歌的意境方面和原唱差得比较远。小亮的演绎很细腻,细节处理很好,唱出了淡淡的忧伤。如果能在英文方面加强一点,唱得更游刃有余就很完美了。
各位亲们也欣赏对比一下这三个版本吧!
小亮的版本:http://music.fenbei.com/5380379
张杰的版本:http://www.tingcool.com/11/4787/11198/143923.htm
Sarah McLachlan 的原唱:http://www.71yy.com/song/11368.htm
对比了Sarah McLachlan 的原唱以及张杰的版本,感觉Sarah McLachlan 当然唱得最好。轻灵的嗓音,像清风般抚慰所有伤痛与苦楚。整首歌没有很大的起伏,就这么淡淡的,如泣如诉的唱到我们心底,淡淡伤感中绽放的美丽让人流泪。
张杰的处理则有些粗糙了,很多细节方面都没唱出来。声线和Sarah McLachlan 有些像,感情很充沛,但是歌的意境方面和原唱差得比较远。小亮的演绎很细腻,细节处理很好,唱出了淡淡的忧伤。如果能在英文方面加强一点,唱得更游刃有余就很完美了。
各位亲们也欣赏对比一下这三个版本吧!
小亮的版本:http://music.fenbei.com/5380379
张杰的版本:http://www.tingcool.com/11/4787/11198/143923.htm
Sarah McLachlan 的原唱:http://www.71yy.com/song/11368.htm




