关于 secert garden 制作特辑的中文字幕

RT 因为本人英语极差，看了几个制作特辑，很想知道他们都说了什么。。。
特别是看了《冬日诗篇》制作特辑-The Making of Winter Poem 之后（在此感谢下吧主，我是看了置顶帖才下了这个视频），再也按奈不住激动的心情，于是就想动手给这个视频制作一个中文字幕。
目前已经找朋友听译了大半部分，因为朋友是在校大学生，也不是很专业，还有一部分他听不出来，特别是地名，人名和专业术语。
所以就想在此请英语比较精通的兄弟帮个忙，不管是听译、翻译、或是润色都可以。如果你有英文字幕那就更好了。如果制作顺利的话，我会把尽量把其他几个制作特辑也配上中文字幕。让更多的人了解神秘园。
邮箱：452054118@qq.com 谢谢大家。