俄语小花园吧 关注:5贴子:11
  • 0回复贴,共1

东方俄语第四册

只看楼主收藏回复

第一课
前言
Алексей Николаевич Толстой-талантливый художник,на долю которого выпало немало испытаний:революции,эмиграция,первая и вторая войны,но он не только пережил эти соыгия,а сумел осмыслить и отразить жизнь русского народа в своём творчестве. Во время Великой Отечественней войны Толстой писал рассказы, впоследствии объединённые в цикл под названием“Рассказы Ивана Сударёва”. В этих произведениях проявляется глубокий патриотизм и твёрдая уверенность писателя в победе над фашистом.
Одним из тпких россказов является и《Русский характер》. Используя хорошо известную в литературе форму“рассказ в рассказе”,Толстой повествует о замечфтельных русских людях: Егоре Дрёмове,его родителях,о невесте Кате. Устами своего героя, Ивана Сударёва,писатель показал их мужество,скромность, благородство и душевную красоту. На основе этих качеств формируется и русский характер. Название рассказа символично. Этот очерк повествует о героях,но сколько их ешё на русской земле?! Своим рассказом автор доказывает,что такой народ победить невозможно .
阿·托尔斯泰——天才的艺术家,在他的身上有着很多的经历:革命、移民、第一次世界大战和第二次世界大战,他不仅经受住了这些(不幸的)事件,而且能在自己的作品中理解和反映俄罗斯人民的的生活。在卫国战争时期托尔斯泰写了些短篇小说,后来被收录到《伊万短篇小说集》中。这些作品表现出强烈的爱国主义精神和作者对战胜法西斯的坚定信心。
《俄罗斯性格》是这些短篇小说之一。使用了著名的“事中事”手法(题材),托尔斯泰讲述了优秀的俄罗斯人:?、他的父母、他的未婚妻卡加。用主人公的口吻,作家讲述了(他们)英勇的、谦虚的、高尚的品格和美丽的心灵。在这些基础上形成的品质和俄罗斯性格。就像小说的名字所象征的。


IP属地:黑龙江1楼2013-04-18 22:28回复