沢尻エリカ 韩国で「エリカイルミダ」“整形”题材だけに「反応楽しみ」
デイリースポーツ 4月18日(木)6时58分配信
女优の沢尻エリカ(27)が17日、韩国・ソウルで开催された主演映画「ヘルタースケルター」の韩国プレミアで、蜷川実花监督(40)と舞台あいさつを行った。沢尻が韩国を访れたのは、06年に「パッチギ!」の舞台あいさつを行って以来となる。
会场にはファン300人とテレビ、新闻など45のメディアが集结。白地に黒い模様のドレスを身にまとった沢尻は、「エリカ~」という声援が飞ぶ中、「アンニョンハセヨ。エリカイルミダ。屋台や焼き肉や买い物を楽しんでます」と、笑颜を见せた。
また、同作が整形を题材にしていることから、「どういう反応があるかが楽しみ。整形の良しあしはあるが、本人にとって何が幸せか、自分に自信を持って次に进むかが大切と思う」と说いていた。
------------------------------
エリカ様「本当にうれしい」7年ぶり访韩にご机嫌
サンケイスポーツ 4月18日(木)7时0分配信
5月2日から韩国で公开される映画「へルタースケルター」(蜷川実花监督)の主演女优、沢尻エリカ(27)が17日、ソウルのCOEXメガボックスで行われたプレミア上映イベントに参加した。
当地ではファンクラブが存在するほど人気が高く、7年ぶりの访韩となった16日の金浦空港ではファンと报道阵が杀到。この日も约180人の报道阵が集结し、2日间で约50媒体の取材をこなした。
上映后に登坛した沢尻は「韩国に、こんなにファンの方々がいることにビックリしました。本当にうれしい。ぜひ、この映画も応援してください」とあいさつし、300人から歓声を浴びた。
同作は日本で昨年7月に上映され、沢尻は日本アカデミー赏の优秀主演女优赏を获得している。