1941年4月21日 德国领空 科隆附近
英国皇家空军 第82轰炸机中队
由24架布伦海姆轻型轰炸机组成的编队在云层中穿行，多数飞机机身上布满了弹痕，他们刚刚经历了一场恶战，其中一架的通信员一边调试着电台，一边给基地发报.
“这里是领头羊，呼叫牧场主，呼叫牧场主”
“这里是领头羊，呼叫牧场主，呼叫牧场主”
“牧场主收到，领头羊，报告情况。”
“我们遭到德国空军拦截，护航机全完了。”
“你们是否抵达目的地？”
“是的，但是科隆上空云层太厚，视野很差，无法继续执行任务，申请返航.....”
德国边境城镇 亚琛
亚琛位于德国的最西端，靠近比利时与荷兰，亚琛以其温泉而盛名，被誉为疗养之乡，同时也是德国重要的铁路枢纽之一。
亚琛中央广齤场 喷水池
“孩子们，不要离开太远，今天大家可以画自己想画的东西，我们下午在这里汇合。”一位教师正带着学生们上写生课。
“约拿，你画的是什么？”
“老师，是教堂。”
“哦~ 画的不错，你一定会成为了不起的画家的。”
“尤连，你准备画什么？”
“狮子，老师。”
“好像这附近没有狮子。”老师笑着说道。
“米夏，这是什么？”
一个小姑娘用铅笔在画纸上来回涂抹着，一只飞鸟的轮廓逐渐成型。
“是茶隼，妈妈。”
“不是约好了，上课时要叫我老师吗?”母亲轻轻捏了一下米夏的鼻子，女孩羞涩的笑了笑。
“为什么要画茶隼呢？那边的鸽子应该更好画一点。”老师指着在水池边觅食的鸽群。
“因为，茶隼没有天敌，可以真正自由自在的在天空中飞翔。”米夏用向往的神情解释着。
“快看！是大鸟！！”
母女俩的对话被孩子们的吵闹声打断了。
她们望向天空，云层间隐隐约约出现数十只黑影，直到它们掠出云层，才看清楚是轰炸机，老师一眼便认出这不是德军的飞机，紧接着冗长刺耳的空袭警报响起。
“呼叫牧场主，我们抵达亚琛，燃料返航有些吃紧，请求投弹以减轻负担。”
“领头羊，你是否观察到军事设施或者工厂？”
“呃，我们刚飞出云层，看不清详细情况。”
“呼叫领头羊，准许投弹，我重复一遍!准许投弹!”
“领头羊收到，完毕。 各机听我指示，保持队形准备投弹，目标亚琛，让德国佬尝尝英式香肠。”（意指炸弹）
空袭警报响起后不到1分钟，24架布伦海姆轰炸机纷纷打开了储弹舱，炸弹被倾倒了出来，伴着空气的摩擦，发出尖利的呼啸声，向着城镇中心落下来。
“孩子们！！快趴下！”短暂的时间已经来不及逃命，在尽完教师的职责后，母亲本能的将自己的女儿护在身下。
此刻的时间仿佛静止了，所有人屏住了呼吸。
米夏抱着头趴倒在地上，从第一颗炸弹落地爆炸发出巨大的响声后，耳鸣使她再也听不到任何声音了，隐约间感觉到母亲压在她的身上不停颤抖着。
大地不规律的震动敲击着她的心灵，空袭仅仅持续了短短的5分钟，但是好像数小时一般漫长。
米夏的听觉渐渐恢复了，周围已经安静了下来。
“妈妈？”
没有响应女儿的呼唤，母亲依然保持着跪姿，米夏抬起头，第一眼看到的却是鲜血。
“妈妈？！ 妈妈！” 米夏拼命摇晃着母亲，母亲已经停止了呼吸，她为女儿挡住了致命的弹片。
林列的建筑，熙攘的人群，已灰飞烟灭，仅仅留下了残埂断壁，洒落一地的鲜血....残肢....
“唔......！”米夏感觉喉咙里一阵翻涌。
“米夏！米夏！”一个幸存的女孩子跑了过来......
英国皇家空军 第82轰炸机中队
由24架布伦海姆轻型轰炸机组成的编队在云层中穿行，多数飞机机身上布满了弹痕，他们刚刚经历了一场恶战，其中一架的通信员一边调试着电台，一边给基地发报.
“这里是领头羊，呼叫牧场主，呼叫牧场主”
“这里是领头羊，呼叫牧场主，呼叫牧场主”
“牧场主收到，领头羊，报告情况。”
“我们遭到德国空军拦截，护航机全完了。”
“你们是否抵达目的地？”
“是的，但是科隆上空云层太厚，视野很差，无法继续执行任务，申请返航.....”
德国边境城镇 亚琛
亚琛位于德国的最西端，靠近比利时与荷兰，亚琛以其温泉而盛名，被誉为疗养之乡，同时也是德国重要的铁路枢纽之一。
亚琛中央广齤场 喷水池
“孩子们，不要离开太远，今天大家可以画自己想画的东西，我们下午在这里汇合。”一位教师正带着学生们上写生课。
“约拿，你画的是什么？”
“老师，是教堂。”
“哦~ 画的不错，你一定会成为了不起的画家的。”
“尤连，你准备画什么？”
“狮子，老师。”
“好像这附近没有狮子。”老师笑着说道。
“米夏，这是什么？”
一个小姑娘用铅笔在画纸上来回涂抹着，一只飞鸟的轮廓逐渐成型。
“是茶隼，妈妈。”
“不是约好了，上课时要叫我老师吗?”母亲轻轻捏了一下米夏的鼻子，女孩羞涩的笑了笑。
“为什么要画茶隼呢？那边的鸽子应该更好画一点。”老师指着在水池边觅食的鸽群。
“因为，茶隼没有天敌，可以真正自由自在的在天空中飞翔。”米夏用向往的神情解释着。
“快看！是大鸟！！”
母女俩的对话被孩子们的吵闹声打断了。
她们望向天空，云层间隐隐约约出现数十只黑影，直到它们掠出云层，才看清楚是轰炸机，老师一眼便认出这不是德军的飞机，紧接着冗长刺耳的空袭警报响起。
“呼叫牧场主，我们抵达亚琛，燃料返航有些吃紧，请求投弹以减轻负担。”
“领头羊，你是否观察到军事设施或者工厂？”
“呃，我们刚飞出云层，看不清详细情况。”
“呼叫领头羊，准许投弹，我重复一遍!准许投弹!”
“领头羊收到，完毕。 各机听我指示，保持队形准备投弹，目标亚琛，让德国佬尝尝英式香肠。”（意指炸弹）
空袭警报响起后不到1分钟，24架布伦海姆轰炸机纷纷打开了储弹舱，炸弹被倾倒了出来，伴着空气的摩擦，发出尖利的呼啸声，向着城镇中心落下来。
“孩子们！！快趴下！”短暂的时间已经来不及逃命，在尽完教师的职责后，母亲本能的将自己的女儿护在身下。
此刻的时间仿佛静止了，所有人屏住了呼吸。
米夏抱着头趴倒在地上，从第一颗炸弹落地爆炸发出巨大的响声后，耳鸣使她再也听不到任何声音了，隐约间感觉到母亲压在她的身上不停颤抖着。
大地不规律的震动敲击着她的心灵，空袭仅仅持续了短短的5分钟，但是好像数小时一般漫长。
米夏的听觉渐渐恢复了，周围已经安静了下来。
“妈妈？”
没有响应女儿的呼唤，母亲依然保持着跪姿，米夏抬起头，第一眼看到的却是鲜血。
“妈妈？！ 妈妈！” 米夏拼命摇晃着母亲，母亲已经停止了呼吸，她为女儿挡住了致命的弹片。
林列的建筑，熙攘的人群，已灰飞烟灭，仅仅留下了残埂断壁，洒落一地的鲜血....残肢....
“唔......！”米夏感觉喉咙里一阵翻涌。
“米夏！米夏！”一个幸存的女孩子跑了过来......
