坦克世界吧 关注:3,883,709贴子:117,856,044

回复:谈浅字汉的大伟!

只看楼主收藏回复

此外,英语对应每一个事物,产生一个新单词。也就是他们那些字母的组合,这种组合恰恰成就了英语的悲剧。汉字不管你怎么写,笔画再怎么颠倒,读者都无压力。英语呢?一个单词中任意两个不同字母的书写顺序发生调换的话…


来自手机贴吧17楼2013-04-11 23:42
回复
    事实上,汉字可以做到一目十行的。多数书籍报纸的篇幅内容,中文使用者随便眼睛扫一下,极短的时间内可以了解文章大概内容。而英语,必须一个词语一个词语的在心中读出来才能保证不发生误解…所以,英语中,‘读书’就是‘read book’而不是‘look book’


    来自手机贴吧19楼2013-04-11 23:47
    回复
      2026-03-25 08:16:13
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      大家看下二楼。文字排列没影响大家理解的请举手!换作是英语,敢把句子中的单词乱排吗?大家看二楼也许只用了5秒左右。求大神把二楼翻译成英文,然后试试需要多少秒理解。


      来自手机贴吧20楼2013-04-11 23:55
      收起回复
        下面,大家举列说下汉字的神奇吧!我先来:中国大胜日本/中国大败日本。(胜败意思相反,但是两句话意思一样…)


        来自手机贴吧21楼2013-04-12 00:02
        回复
          至于管鲍之交、勃大精深、茎待佳阴、百撕不得骑姐…这些古为今用的组合,广大群众肯定喜闻乐见…


          来自手机贴吧22楼2013-04-12 00:05
          收起回复
            研表究明,汉字的序顺并不定一能影阅响读,比如当你看完这句话后,才发这现里的字全是都乱的。


            来自iPhone客户端23楼2013-04-12 00:07
            收起回复
              插图是日本汉字。。


              IP属地:辽宁来自Android客户端24楼2013-04-12 00:27
              收起回复
                图里的词汇都是日本的。。。。。


                IP属地:安徽来自Android客户端25楼2013-04-12 00:31
                收起回复
                  2026-03-25 08:10:13
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  说一点,我们现行的简体汉字在古代其实已经就有了。


                  IP属地:河南来自Android客户端26楼2013-04-12 00:47
                  收起回复
                    楼主刚才兴趣来了,把屏幕上能看到的这些汉字统统简化了一下,欢迎拍砖!


                    来自手机贴吧27楼2013-04-12 01:11
                    收起回复
                      英语有英语的特点,英语重音,说在前,其实英语很低级的,英语单词就是按照发音规则把嘴里念的给记录下来,毫无意义,词根词缀有用,但和汉语的偏旁部首比,实在太低级


                      IP属地:江苏来自手机贴吧28楼2013-04-12 01:12
                      收起回复


                        来自手机贴吧29楼2013-04-12 01:12
                        收起回复


                          来自手机贴吧30楼2013-04-12 01:13
                          收起回复
                            @喝拿铁的狼 27楼,29楼,30楼。我刚才无聊创造的更简体的汉字。


                            来自手机贴吧31楼2013-04-12 01:18
                            收起回复
                              2026-03-25 08:04:13
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              @移民狂暴 @日到扶桑 纯原创,手机码字,能给个精不?


                              来自手机贴吧32楼2013-04-12 01:29
                              回复