回复：【Adommy同人文】表白日

哇~S大的新坑~~
有点纠结有点坑爹~~总的来说还是很美好的~~求TBC~~

@涨新水 水姐招我来看文(～o￣3￣)～ 不是非常明白那个秘密，是指甜说Adam是个大骗子吗？意思Adam擅长对外隐瞒他们的不止是朋友的关系吗？orz我乱猜的。。
“Sans pain ni vin, l’amour n’est rien.”
“Le meilleur vin n'est pas nécessairement le plus cher mais celuiqu'on partage.”是什么意思啊？前一句说没有面包和酒，就没有爱情，那后一句呢？
最后。。楼楼一定要继续写下去昂~~~

喜欢

嗯，求s快快更文。。。

s你倒是更文啊。。。。

“我看起来像开玩笑么？”Adam的表情像是吃到了什么很苦的东西。
“En…我得承认你的演技真的很赞。很不错的愚人节开篇，挺有趣儿……Hey~这张苦瓜脸是怎么回事？”Tommy近乎于安慰性的拍了拍Adam的肩膀，“好了~不过是没被你骗到而已，至于这么失落么？要知道作为你的资深员工兼好友，我的防御系数比别人高是正常的。”
Adam盯着眼前的红酒，唇角溢出一丝苦笑，喃喃念出一个词组——“Amis-amants.”
Tommy看了Adam一眼，再一次执杯在对方的杯子上轻碰了一下：“敬伟大的而有趣的友谊。”
“结果你就这么放Tommy走了？Hey~等等……你这不是在开玩笑吧。”看到Adam那副预备打人的表情Sutan连忙举手投降，“Well~只是确认一下，你知道今天怎么小心也不为过。”造型师一脸诚恳的摊了摊手，“哥们儿，听我说，现在很多人都会把今天当作是表白日，因为这样要是被拒绝了就能推说自己是在开玩笑，免得以后尴尬——这不挺好。”
“我说了我当时根本没注意到今天是愚人节！”Adam不自觉的提高了音量，同时在心里掬一把辛酸泪——苍天何在，Isaac何在？
Sutan迅速扫视了一下周围，好在这家高档餐厅里的客人都足够傲慢，对周围的事情总是——至少是装作——漠不关心，“那我得说你运气不错。”Sutan耸了耸肩。
“所以，你也觉得Tommy是故意的咯？”Adam有些泄气的降低了音量，犹豫了一下，还是把后半句说了出来，“其实他……就是在拒绝我。”
“是你自己总结的嘛！Amis-……Amis-……什么来着？那个法语词儿。”
“Amis-amants——friendswho have fun.”
“对对，就是它。”Sutan说话间用手指轻敲了两下桌子，示意对方这话说到点子上了，“既然你这样定义你们之间的关系，那无论是表白还是接受表白就都是多余的——你们明明已经是这样了。”
“我不是这样定义我们之间的关系，而是我们现在就是这种关系。”
“那你还有什么不满意呢？”
“我当然不满意！”
“拜……托……”Sutan再次用眼角瞟了瞟周围。
Adam立刻降低了音量，但语速依然飞快，这足能说明他的情绪还是挺激动——“你没听明白么？我是认真的。”
“你以为你是认真的。”Sutan一脸睿智，并且故意把“以为”这个词儿咬得很重。
“你这是什么意思？”Adam微微皱眉，显然并不赞同对方的观点，但是从他的眼神中能够看出他还是愿闻其详的。
于是Sutan清了清嗓子，调整到了忠言模式全开的状态，“我说Mr. Lambert，请问到今天为止这是你结束上一段恋情第多少天？别跟我说有几个月了——明明你情人节当天还在推上秀恩爱——满打满算不会超过一个月。你说我们谁不知道你在感情领域的侵略性有多强？何况有人都已经公开跟媒体抱怨过你的占有欲了——你这分明是被人踹了正不爽急需安慰。没错Tommy的确是反射弧长，偶尔还犯个二，可他并不傻对吧？好吧，就算他某些时候的确有点儿傻——比如这种时候还被你成功的拐去暖床，但也不至于傻到乖乖被你套进‘忘记一个人等于时间加另一一个人’的遗忘公式里而不自知对不？所以Tommy不理你这茬就对了——给你的感情空窗期塞墙缝神马的绝对不会有好下场，一个弄不好就是爱情事业双毁灭。”说到这儿Sutan忍不住摆出了一副“想想就可怕啧啧~”的感叹脸，连连摇头，“Tommy看起来常常状况外，其实关键时刻还是很清醒的。作为朋友我要给你一条忠告，失恋需要安慰很正常，但是为了这事儿赔进去一很不错的Amis-……呃，friends who have fun就亏了不是？”
Adam看着一脸中肯的Sutan，半天只发出了一个单音：“哦。”

原来爷那天那么骚气的穿着蓝绿豹纹跟sutan吃饭是在说这个
某S，坑太多了容易摔跤哦

木有人搞懂上一次埋在主人公对话里的冷笑话是肿么回事真无趣果然是太冷了么……
其实是“con”在“作祟”啦啦啦╮(╯▽╰)╭
老板说的“Adam Lambert is always great in con…BlaBla…”里面的con是指concert即音乐会，也就是说老板是在说简报中没神马新鲜的内容都在称赞他在演唱会中的表现BlaBla……
Tommy听了之后因为发现A老板故意略过了媒体对自个感情生活的恶意中伤于是有所指的说了句“Oh，Yeah~You’re always a great con.”这里的con=convict，罪犯的意思，多指骗子。
Adam当时只听出了Tommy说他是骗子，但是并没有搞明白Tommy为什么这么说，所以才会抱怨。
然后等Tommy主动吻了他，说要讲和，他才意识到自己反应过激了，Tommy不过是说了个谐音的冷笑话而已……
他之所以会这么大反应……大家可以意识流的理解为是心虚吧╮(╯▽╰)╭

@Kazuya_Tommy @yayayisuo_ 两个聪明孩纸来决定BE还是HE吧~
如果你们两个意见不统一我就写一个留有想象空间的开放式结局，OK？

看了第二段才明白，是有取材最近的那啥啥= =这赶脚有点忧桑Oh~~~~~~~~~~

哦，对了关于Amis-amants
法语直译的话其实是“有特权的情侣”意译可为“不束缚彼此的情侣”
浪漫一点儿的翻译方式是“恋人知己”或者“知己恋人”【总之都是一回事= =
它指得就是那种“比朋友多一点儿的暧昧关系”所以美国人把这个词儿解释为“friends who have fun”