张纪中痛批于正版《笑傲江湖》侮辱金庸小说

为什么连接放不上去哎

我再试试

狠批于正
拿金庸小说当儿戏
如今，影视界翻拍成风，而作为众人眼中的香饽饽，金庸武侠经典更成为翻拍的重点。此前曾拍摄过《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《笑傲江湖》、《碧血剑》等多部金庸作品的张纪中，被问及如何评点前段时间热播的于正版《新笑傲江湖》时，没成想大胡子顿时来气，直斥应该更名为
《胡侃江湖》，“我看过几集，不客气地说，这部剧把剧情改编成那样，是对金庸先生的侮辱和不尊重，他这样做，是在拿金庸小说当儿戏。我承认于正很有胡编的才华，但你可以换个名字安排这样的剧情，如果还叫这个名字，就是在侮辱原著小说。我看他还沾沾自喜，在多次采访时说自己的收视率好，那我说，如果你拍三级片，可能比这个收视率还高。
”
在张纪中看来，翻拍的底线便是“遵循原著精神，不能凭空创作来翻拍”，“周星驰做《西游·降魔篇》，虽然也是对《西游记》某种形式的翻拍，但就让我很钦佩，他形成了自己的风格，表达了人生内涵，表达了他的思想，是正能量的思想。
”
不惧骂名

下面是新闻地址
http://www.chinadaily.com.cn/hqgj/jryw/2013-04-08/content_8701349.html

记者：您也拍过很多金庸剧，对于前段时间热播的于正版《笑傲江湖》您看过吗？
张纪中：于正的《笑傲江湖》，我在网上跳着看了几集。这个实在是对金庸作品的不尊重，你完全可以去新做一部剧，你这样拿金庸的作品当一个儿戏在耍，这是一个创作者最不像话的地方。用《笑傲江湖》的名字来胡编是对金庸小说的一个侮辱。

他这样骂正正，我心痛了

怎么没人呢

只好自己顶了

再顶一个

再顶起

《张纪中：于正的《笑傲江湖》能看吗？那个东西是一种胡编》-南都娱乐周刊
张大胡子在这个南都访谈讲到两点我挺认同的，一是做人要有一点责任感。二是张纪中提到美国二战片，拍得很惨酷很写实，我认为可能的话尽量直面现实才是，而不是一味去用狗血剧情和动漫剧情去营造一个不存在的世界。

张只许州官放火，不许百姓点灯。于编现在也是制作人了，恐怕有些同行不舒服吧。