日语吧 关注:1,035,351贴子:19,277,365
  • 5回复贴,共1

●●求一句话的翻译`````急``````~~!!!!!!!

只看楼主收藏回复

ぉはの夏ょ,
た修行たって王道ふは!! 


1楼2007-07-08 21:28回复
    知道大致意思就好挖``

    对偶很重要呢```

    谢谢各位大人了````

    鞠躬````


    2楼2007-07-08 21:38
    回复
      2025-08-18 12:16:43
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 122.29.179.*
      这话口语话太强,我帮你查查~~


      3楼2007-07-08 21:39
      回复
        恩`~```

        先谢谢了```

        拜托了```


        4楼2007-07-08 21:40
        回复
          • 122.29.179.*
          楼主说下上下文或者这话哪来的吧,这语法没见过,估计是口语或者楼主打错了又或者什么BUG

          夏天!
          修行是王道!(直译)


          5楼2007-07-08 21:42
          回复
            恩``可能的吧````

            可能是动漫的标题```

            诶```

            是个小破孩搞的

            我还以为```.....

            呵呵```

            谢谢了``

            鞠躬```


            6楼2007-07-08 21:44
            回复