这是推上他最新的留言...我一看到他说第8话心里就有点寒..

这是我在汤上找到的,说什麼卡卡会在第8话避开亚斯兰的吻????!!!!!

如果真的是真的..那麼我连看到第8话的动力也没有,直接弃剧
/__\

6、8话会有大改动。。。目测往好的方向改

避开吻？什么情况？？？

看英文的翻译，倒看不出是不是避开了，那个defensive有"守势"的意思，如此defensive side 就是说卡卡处于守方？？这样来难道阿斯兰先凑了上去，然后卡卡不好意思躲了一下，然后阿斯兰再来，然后卡卡才同意？（乱猜的-_-|||）不懂啊……

我也不懂

大概意思是有人和他提了意见，他觉得很高兴，以前两泽在XXX杂志说了什么让人误解卡嘉莉和阿斯兰不喜欢的事，这次KISS卡嘉莉处于被动的情况增加，我是这样想的。
关于中间以前两泽说卡嘉莉和阿斯兰的这段话不是很理解在百度翻译分别查了下大概意思是这样（个人理解）翻译错了不要怪我= =我很久没接触日文了

也就是说KISS从原来的看起来卡嘉莉主动，变成了阿斯兰主动吗0 0？【总之别删就万事大吉了orz....】

从「受身」这个词来看，其意大概可为
1.攻击时处於防守一方
2.任凭另一方动作，本身采取不积极态度且消极应对
至於是哪一种就等播出后再说罗

这件事情我有点在意,如果你能告诉我的话我会很开心.以前两泽桑曾在杂志的采访中说过卡嘉莉和阿斯兰之间的恋爱是场误会,卡嘉莉其实并没有那麼喜欢阿斯兰.而且这次的吻戏中,感觉卡嘉莉更是处於被动状态....(所以我想)果然是(如两泽桑所说的)那样吗
我还只是个学生~~翻译错了请不要打我....至於福田的回答,我实在无法理解那是啥意思,所以翻不出来= =

这个吻不要改的让人失望

改了失望后面直接不看了，怕啥→_→省得看到大结局还是掀桌，又不是没虐过卧槽→_→

好吧。。。对着最后一句看了半天。。。以前两泽就说过卡卡和狼的恋爱是一场误会。。。这次吻戏中卡嘉莉处于被动方了似乎更证明了那个观点，就是卡嘉莉没那么喜欢阿斯兰
我崩溃了。。。不行了。。。那天我没仔细看就乱说话了楼主原谅我。。。

静待播出吧～

盯着英语也看了半天。。。始终无法解释translate那个单词。。。他也许可以理解（？）解释（？）改变（？）这个错误。。。但最中心的意思还是他俩不该在一起
大爷的好想摔东西