『九天玄雷』香港话版本的笑话

说实话,没看懂.

...
呵呵 我也没看懂啊...

既然看不懂 我翻译：
在游乐场内十环过山车前。。。男不敢玩任何机动游戏 

女：哇，好刺激啊。我也要玩。。我最喜欢玩过山车的了。
男：好啊，我看你玩啦。 
女：为什么要看我玩啊，你放心我一个人去玩的了。你做什么不玩丫。你讲丫。。 
男：我。。。。我怕丫嘛。 
女：怕！！平时搞搞镇的时候不见你说怕。。。你想在这里看女生吧，你以为我不知道啊。 
男：我没啊。。。真的怕啊。我畏高的。见到都已经怕了。 
女：怕你的死人头，你有没见过过山车死过人丫。你有没见过男子汉大丈夫不够胆玩过山车丫。你有没见过给了钱不玩的人丫。你有没见过。。。 
男：行了行了。我玩了。

忽忽~~~明白�

继续帖啊!~

系游乐场内十环过山车前。。。男五敢玩任何机动游戏 

女：哇，好刺激啊。我又要玩。。我最中意玩过山车架喇。 
男：好啊，我体你玩啦。 
女：点解要体我玩啊，你放心我一个人去玩架喇。你做咩五玩丫。你讲丫。。 
男：我。。。。我惊丫嘛。 
女：惊！！平时搞搞镇果阵五见你惊。。。你想系度及女咋挂，你古我五知啊。 
男：我没啊。。。真系惊啊。我畏高架。见到都已经惊喇。 
女：惊你个死人头，你有没见过过山车哒死过人丫。你有没见过男人老狗五够胆玩过山车丫。你有没见过比左钱五玩既人丫。你有没见过。。。 
男：得喇得喇。我玩喇。 
女：^*^ 

玩过一次之后。。。。女吓到面都青埋。。 

男：正啊。原来真系好好玩。我地玩多次咯。 
女：痴线架你，系米变态架，玩一次好啦，玩甘多次做咩啊。 
男：甘觉得没想象中甘惊，又几刺激米玩咯。 
女：睬你都傻。我要去买野吃。 
男：甘你去买啦，我自己去玩多次跟住过来稳你。 
女：玩咩玩。五准玩。你想乘机溜去及女之嘛，你想去坐系第条女隔离一齐玩之嘛，你想笑我五敢再玩之嘛，你想拖我时间等我没得玩其他野之嘛，你想撇开我之嘛。。。 
男：。。。。。。。。 

男：五玩咯。我开始以为你中意玩先叫你玩多次之嘛。 
女：我衣家中意体你玩跳楼机，中意体你去玩波波池，中意体你玩旋转木马。甘你去啦。。。 
男：。。。。。。。。 


男陪女系厅体完套韩剧。。。女特然好伤感 

女：我问你丫。。。 
男：咩啊？ 
女：你爱五爱我？ 
男：做咩甘问既，你知架。 
女：比三声机会你。一，二。。。。 
男：爱啊爱啊，做咩啊？系米想咋娇啊？ 
女：咋你个死人头。。。 
男：。。。 
女：如果有得比你简，你情愿我死定你死！！ 
男：五答得五得。。。 
女：一，二。。。。 
男：我死！！ 

个女既林左一阵。。。 

女：你死！你死左我米好闷咯！！你死左边个交屋租啊，边个整水喉啊，边个帮我批苹果啊，边个帮我洗底衫裤啊，你死左边个比我恰啊。。哇~~好多好多。你够胆死死既。。。！！ 
男：甘。。 
甘你死喇。。。 
女：哇。。你只死产，甘你都够胆死讲既。你系米人来架。枉我平时甘锡你，甘保护你，甘关心你，甘照顾你。。 
男：那。。。我一早就知点答都死架喇。 
女：你自己答得五好之嘛。。。一齐死米得咯。 
男：。。。。。。（五讲死得五得啊） 



男饮到好醉...一路飞的翻紧去..... 
女面色超难体甘望住男.... 

男:望咩望,未见过人饮大啊..... 
女:.........(ＢＥＡＲ到实,眼都五盏下) 
男:ＢＥＡＲ咩ＢＥＡＲ．．．再ＢＥＡＲ锡七你丫哪！！ 
女:..........(改用好怨毒既眼神．．．) 
男:你个样甘凶狠做咩啊...你以为你抽得赢我啊...让你一拳都仲得啦.来丫~~ 
女:下次五好饮甘多啦...到喇.我帮你较水冲凉丫...(特然好温柔甘讲). 
男:哼..我要吃7仔既碗仔翅.（平时恶丫哪，做死你） 
女:.........我转头落去买.好五好？ 
男:我仲要吃油菜。 
女:哦。 
男:加多罐汽水。。 
女：系。知道。 
男：乖喇。。。 

男上左去冲完凉已经晕到不得了。。。哒上床就训左。 
第日酒醒起身。。。 
男发现自己全身裸露甘训系床，电脑开住，台面墙纸系男既裸体，跟住系门口贴住打印出来既裸照，再细心体下系全屋周围都有。 
正当男好专心甘欣赏紧自己既裸照之时．．门钟响． 
想稳件衫。。点知一件都没，全部反锁系隔离客房。 
男着住套女装衫裤去应门 
男：边个啊？ 
妈：你老母啊！ 
男：。。。。。。。 
妈：开门啦，你女朋友话你五舒服叫我来体你架。 
男：。。。。。。。。。。。。。（小喇叭） 

以后男都五敢再断。。。。 


女出差10日...... 
第一晚.女打电话翻来.... 

女:做咩甘耐先接电话啊....有第个女人系度啊!! 
男:冲紧凉啊...冲出来接架喇.. 
女:冲出来.....我半个钟前打翻屋企都没人接葛~~死左去边度玩啊! 
男:..........我落左去溜狗咋. 
女:溜狗!!!落去同第条女幽会咋挂.!!! 
男:......没啊.我去着翻衫先.好冻 
女:五比着.讲埋先! 
男:甘你快讲啦.. 
女:丫~~~死产丫,好五耐烦啊.系米条女系房度等紧你入去啊! 
男:......你应承过我五再甘讲同五再怀疑我过哦.(嬲喇) 
女:甘我都系紧你之嘛..... 
男:......... 
女:我同你讲啊.呢几日米招惹其他人翻来啊.男男女女都五得. 
男:系喇. 
女:你街都五准出啊!! 
男:...点解既. 
女:你想同边个出丫!!!! 我就做到死死下.你就系果边逍遥快活,.讲得过去咩!一落班就好同我死翻屋企啊! 
男:甘五出咯... 
女:好委屈你啊...趁我出差呢个月你系屋企好同我学识煮饭啊,米先你游手好闲又想搞搞阵架喇!! 
男:尽学啦...仲有咩交低啊.好冻啊! 
女:比我发现你曳就连9仔都剪左你既.....听到未啊!! 
男:.......你斯文D啦. 
女:斯文!!!你有我一半甘爱你就好喇.....系甘啦.我随时打比你CHECK你只七头!米关机啊....88 
男:................

LZ,我也看不懂啊,麻烦你翻译一下!~

看不懂 拉倒~

呵呵!~