雨夜，詹姆斯神父和牧羊女凯瑟琳的私生女来到了这个世界，虽然瞒不了上帝但是至少要瞒过凡人，神父匆匆吻了女儿的额头，就把她交给了等在院子里的马车夫，“把她送到约克镇那里的铁匠是我的堂兄”。马车摇摇晃晃的出发了，马车夫听到神父远远的喊到“叫她妮娜”