日本邮票吧 关注:10,203贴子:195,020
  • 8回复贴,共1

日本明信片书写内容,求翻译

只看楼主收藏回复

几年前在天津的鞍山道邮局邮票市场得到一枚明信片,只觉得画面很有意境,画面像是渔民拖网,但此片是日本画家藤田嗣治所作,名为《迎日》,另外上面的书写文字一直也不懂,求高手解答,小弟献丑,现有图像不太清楚,请谅解!多谢了!
在外邮吧发过,被“黎明前的夕阳”忽悠过来的!哈哈
二楼见大图


IP属地:北京1楼2013-03-29 22:01回复



    IP属地:北京2楼2013-03-29 22:01
    回复
      2026-03-01 04:07:07
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      召唤子今墨和林间两位大神吧


      来自手机贴吧3楼2013-03-29 22:45
      回复
        我不懂日文,也看不懂草书。有不少人吧友在彼岸,应该会有人知道大意的。我只看懂了收件地址的“福岛县”


        IP属地:广西4楼2013-03-29 23:24
        回复
          @子今墨


          5楼2013-03-31 15:26
          回复
            好书法!
            不过过于草 无力翻译 只得知 是夏天的问候 寒暄


            IP属地:日本来自iPhone客户端6楼2013-04-01 18:13
            收起回复