超级“粉丝”现身
昨天的发布会现场,有一位不断用法语与演员交流的“超级粉丝”,引起了记者们的关注。她就是去年的“超女”冠军尚雯婕。尚雯婕学的是法语,对法国文学也非常热爱,《小王子》这本名著她更是读过多遍。听说音乐剧要来沪演出,尚雯婕盼望已久。因此,得知剧组一到上海,她马上赶到东方艺术中心,要与演员们当面交流。她了解了罗兰·本的艺术简历后,饶有兴趣地用法语问道:“您觉得飞行员这个角色,在塑造方面的难度体现在哪里?”罗兰·本一听这位上海姑娘操一口纯熟的法语,回答得也格外认真:“扮演这个角色,需要我既必须体现飞行员的刚硬和坚强,同时,根据原著的特点,这个角色实际上是整部音乐剧的叙述者,所以,还要表现出作者和诗人的一面。对我而言,如何适度地把握这两种性格的结合处,是最有难度的。”此时,尚雯婕又马上当起了义工,把罗兰·本的回答一一翻译出来。