与小花聚集而成,可爱的油菜花簪相比,大朵的水仙簪有一种洗练的、凛然的美。因此用这个簪做装饰的大多都是改变发型(从【桃割】变为【おふく】)之后,拥有三年以上经验的舞伎。

(宫川町舞伎 富久君)

(宫川町舞伎 ふく帆)

(宫川町舞伎 小ふく)

(上七轩舞伎 胜瑠)

(宫川町舞伎 里乃)

(宫川町舞伎 ふく爱)
有时因为置屋妈妈桑(老板娘)的意见,或者是舞伎本人的喜好,三年以上的资深舞伎也有不戴水仙而戴菜花簪的。

(宫川町舞伎 君绫)


(宫川町舞伎 君香)
三月下旬,上七轩的【北野をどり】就开始了。(“をどり”是舞蹈的意思,这边是指很多艺伎舞伎集中在台上表演舞蹈的一个活动,后面就不解释了)
四月朔日开始,是祗园甲部的【都をどり】。
四月上旬,是宫川町的【京をどり】。
五月上旬,在先斗町会有【鸭川をどり】。(祗园东的话,是在秋天,11月上旬开始【祗园をどり】的)
如果到时候路过京都的话,一定要去看哦~❤
(图片有一部分是转载的 谢谢大家)【这句话也是原文里的OTZ
================================END=============================