明日に向かって
作词：大冢雄三 作曲：大冢雄三 编曲：马饲野康二
明日に向かった生きていくのさ
a shi ta ni ku ka tte i ki te yu ku no sa
先の事なんて谁も知ならい
sa ki no ko to na n te da re mo shi ra na i
仆らの明日へ飞んで行くのさ
bo ku ra no a shi ta e to n de yu ku no sa
こうして今日もいい日になれ
ko u shi te kyo u mo i i hi ni na re
I'm so feel
I'm so feel
君といればあの夏を
ki mi to i re ba a no na tsu wo
ふと思い出したよ
hu to o mo i da shi ta yo
どんな些细なことだって
do n na sa sa i na ko to da tte
大袈裟に话した
o o ge sa ni ha na shi ta
これからもきっと
ko re ka ra mo ki tto
こうしていられるよって
ko u shi te i ra re ru yo tte
そう感じてるのは
so u ka n zi te ru no wa
君だけじゃないよ
ki mi da ke zya na i yo
明日に向かった生きていくのさ
a shi ta ni ku ka tte i ki te yu ku no sa
先の事なんて谁も知ならい
sa ki no ko to na n te da re mo shi ra na i
仆らの明日へ飞んで行くのさ
bo ku ra no a shi ta e to n de yu ku no sa
こうして今日もいい日になれ
ko u shi te kyo u mo i i hi ni na re
I'm so feel
I'm so feel
いつものようにはしゃぎまわって
i tsu mo no yo u ni ha sha gi ma wa tte
疲れたれと君が
tsu ka re ta ne to ki mi ga
その笑颜が仆にはきっと
so no e ga o ga bo ku ni wa ki tto
何よりの宝さ
na ni yo ri mo ta ka ra sa
この时がずって
ko no to ki ga zu tto
止まればいいなんてね
to ma re ba i i na n te ne
そう感じてるのは
so u ka n zi te ru no wa
君だけじゃないよ
ki mi da ke zya na i yo
仆らそれぞれの道を行くけど
bo ku ra so re zo re no mi chi wo yu ku ke do
必ずどかでつながってるんだ
ka na ra zu do ko ka de tsu na ga tte ru n da
だから时时は话合しおうよ
da ka ra to ki do ki wa ha na shi a o u yo
负けそうな时は思い出して
ma ke so u na to ki wa o mo i da shi te
It's all right
It's all right
明日に向かった生きていくのさ
a shi ta ni ku ka tte i ki te yu ku no sa
先の事なんて谁も知ならい
sa ki no ko to na n te da re mo shi ra na i
仆らの明日へ飞んで行くのさ
bo ku ra no a shi ta e to n de yu ku no sa
こうして今日もいい日になれ
ko u shi te kyo u mo i i hi ni na re
I'm so feel
I'm so feel
仆らの明日へ飞んで行くのさ
bo ku ra no a shi ta e to n de yu ku no sa
こうして今日もいい日になれ
ko u shi te kyo u mo i i hi ni na re
I'm so feel
I'm so feel
(中文翻译)
面对明天活下去
未来的事谁也不知道
走向我们的明天
就这样 希望明天也是好日子
I'm so feel
每次和你在一起的时候
就会思然回想起那个夏天
不论怎样细微的事
说大话
未来也一直
就这样生活著
这样有感觉
不只是有你
面对明天活下去
未来的事谁也不知道
走向我们的明天
就这样 希望明天也是好日子
I'm so feel
一如往常的热闹场面
你说著「好累啊!」
你的笑容对我来说
是最珍惜的宝物
希望这一段时间
永远不会结束
这样有感觉
不只是有你
纵然我们各走各的路
但这路必定有相连的地方
所以至少大家聊聊吧
你快要承受不住时 请你记起来
It's all right
面对明天活下去
未来的事谁也不知道
走向我们的明天
就这样 希望明天也是好日子
I'm so feel
走向我们的明天
就这样 希望明天也是好日子
I'm so feel
作词：大冢雄三 作曲：大冢雄三 编曲：马饲野康二
明日に向かった生きていくのさ
a shi ta ni ku ka tte i ki te yu ku no sa
先の事なんて谁も知ならい
sa ki no ko to na n te da re mo shi ra na i
仆らの明日へ飞んで行くのさ
bo ku ra no a shi ta e to n de yu ku no sa
こうして今日もいい日になれ
ko u shi te kyo u mo i i hi ni na re
I'm so feel
I'm so feel
君といればあの夏を
ki mi to i re ba a no na tsu wo
ふと思い出したよ
hu to o mo i da shi ta yo
どんな些细なことだって
do n na sa sa i na ko to da tte
大袈裟に话した
o o ge sa ni ha na shi ta
これからもきっと
ko re ka ra mo ki tto
こうしていられるよって
ko u shi te i ra re ru yo tte
そう感じてるのは
so u ka n zi te ru no wa
君だけじゃないよ
ki mi da ke zya na i yo
明日に向かった生きていくのさ
a shi ta ni ku ka tte i ki te yu ku no sa
先の事なんて谁も知ならい
sa ki no ko to na n te da re mo shi ra na i
仆らの明日へ飞んで行くのさ
bo ku ra no a shi ta e to n de yu ku no sa
こうして今日もいい日になれ
ko u shi te kyo u mo i i hi ni na re
I'm so feel
I'm so feel
いつものようにはしゃぎまわって
i tsu mo no yo u ni ha sha gi ma wa tte
疲れたれと君が
tsu ka re ta ne to ki mi ga
その笑颜が仆にはきっと
so no e ga o ga bo ku ni wa ki tto
何よりの宝さ
na ni yo ri mo ta ka ra sa
この时がずって
ko no to ki ga zu tto
止まればいいなんてね
to ma re ba i i na n te ne
そう感じてるのは
so u ka n zi te ru no wa
君だけじゃないよ
ki mi da ke zya na i yo
仆らそれぞれの道を行くけど
bo ku ra so re zo re no mi chi wo yu ku ke do
必ずどかでつながってるんだ
ka na ra zu do ko ka de tsu na ga tte ru n da
だから时时は话合しおうよ
da ka ra to ki do ki wa ha na shi a o u yo
负けそうな时は思い出して
ma ke so u na to ki wa o mo i da shi te
It's all right
It's all right
明日に向かった生きていくのさ
a shi ta ni ku ka tte i ki te yu ku no sa
先の事なんて谁も知ならい
sa ki no ko to na n te da re mo shi ra na i
仆らの明日へ飞んで行くのさ
bo ku ra no a shi ta e to n de yu ku no sa
こうして今日もいい日になれ
ko u shi te kyo u mo i i hi ni na re
I'm so feel
I'm so feel
仆らの明日へ飞んで行くのさ
bo ku ra no a shi ta e to n de yu ku no sa
こうして今日もいい日になれ
ko u shi te kyo u mo i i hi ni na re
I'm so feel
I'm so feel
(中文翻译)
面对明天活下去
未来的事谁也不知道
走向我们的明天
就这样 希望明天也是好日子
I'm so feel
每次和你在一起的时候
就会思然回想起那个夏天
不论怎样细微的事
说大话
未来也一直
就这样生活著
这样有感觉
不只是有你
面对明天活下去
未来的事谁也不知道
走向我们的明天
就这样 希望明天也是好日子
I'm so feel
一如往常的热闹场面
你说著「好累啊!」
你的笑容对我来说
是最珍惜的宝物
希望这一段时间
永远不会结束
这样有感觉
不只是有你
纵然我们各走各的路
但这路必定有相连的地方
所以至少大家聊聊吧
你快要承受不住时 请你记起来
It's all right
面对明天活下去
未来的事谁也不知道
走向我们的明天
就这样 希望明天也是好日子
I'm so feel
走向我们的明天
就这样 希望明天也是好日子
I'm so feel
