【日记】2007年07月02日

朋友最近很忙..不能来翻U君的日记了..
OTZ...
最近U君写了很多日记..
今天又有新的日记了.
 
亲友んちのワンちゃん达です☆奥にいる子はいっつも２本足で立つんですよ（笑）しかもカメラ目线！可爱いでしょ？(^O^)
今日は久々に亲友の母ちゃんのご饭を食べました！うまかった☆高校の时は毎日のように食べてたから懐かしかったな～。ってかオレの周りには料理上手い人たくさんいるな☆亲友达の母ちゃんはもちろんのこと、ジョージのお母さんも上手だし、あっもちろんうちの母ちゃんも上手いですよ！（笑）
では、今から曲作りしてきま～す(^O^)/
翻译:
亲友家的狗非常友好☆在里面的孩子总是用两只脚站立(笑)一直看着照相机!超可爱!(^0^)
今天吃了好久没见的朋友母亲做的饭!很好吃,因为以前高中每天都吃,所以怀念也是没办法的.朋友的母亲做的料理很好吃手艺很好,当然自己的母亲手艺也很好!(笑)
今天开始作曲(^0^)
大致意思为这些~~
这是第一次自己翻译的!!!~~~当然还是有朋友帮助~~~
谢谢七海和大白了~~
还要谢谢以前一直翻译的奇迹捏~~~
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
朋友的母亲．．家又有两只狗．．
是哪位亲友....仁妈妈??