楼上放的一手好地图炮……
虽然我没中就是了

=。=楼主啊。。。。男性用语和女性用语的区别可不只一个BOKU跟ATASI的区别啊。。。

显然要用 わたくし

决定要装到底-_-||

俺

想用什么就用什么 这是网游 不是现实 你只要扮演好自己想要扮演的角色就可以了

玩女号就是人妖号了吗？

玩女号只是对我来说只是性趣

女的用あたし

没人规定游戏角色的性别一定等于你的性别，自动发言卖卖萌足矣，平时说话正常语气就可以了，反正都知道是抠脚大汉何必呢

在下

私好点。仆会被当成”ボク子”。あたし一听就是人妖，在网游上用这个第一印象就很恶心（きもい）。（类似国内的人家，附带嗲音）

わたし也可以的，在日本一般在大学前男性比较少用わたし、大学或社会上用わたし很正常，因为わたし比较礼仪。ぼく在一些比较平等的情况下使用。じぶん也经常使用。
最后メセタがいっぱい欲しいのだー！！！！

女性用语又不仅仅是人称，还有各种习惯用语和说话语气都和男性有很大区别，相比之下わたし和ぼく用哪个都不太重要。