揭开第六印的时候，我又看见地大震动。日头变黑像毛布，满月变红像血。
And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great
earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became
as blood;
天上的星辰坠落于地，如同无花果树被大风摇动，落下未熟的果子一样。
And the stars of heaven fell unto the earth,
even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty
wind.
天就挪移，好像书卷被卷起来。山岭海岛都被挪移离开本位。
And the heaven departed as a scroll when it is
rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
地上的君王，臣宰，将军，富户，壮士，和一切为奴的，自主的，都藏在山洞，和岩石穴里。
And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and
every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks
of the mountains;
向山和岩石说，倒在我们身上吧，把我们藏起来，躲避坐宝座者的面目，和羔羊的忿怒。
And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne,
and from the wrath of the Lamb:
因为他们忿怒的大日到了，谁能站得住呢。
For the great day of his wrath is come; and who shall be
able to stand?