来自
@maple浪人 的翻译版本

虽然我一直觉得“她掏出了剃刀”这句好奇怪好搞笑。。。
5 wild one
She, she's my wild one
她是狂野的人
My heart is in panic
我的心十分惊慌
Her eyes look so manic now
她的眼睛看起好狂热
She, little wild one
她是狂野的人
My heart is a chaser
我的心是个猎手
She's strung out on razors now
她掏出了剃刀
She gave up on Jesus for living on Venus
她不相信耶稣靠色情活着
All dressed up with nowhere to go
精心装扮但是无处可去
I'm drinking the Kool-Aid
我正在喝水果饮料
I jumped on the grenade
Now that my mind's gonna blow
既然我脑子就要爆炸了那么我跳上手榴弹吧
She, she's my wild one
她是狂野的人
My heart is in danger
From shadows and strangers now
我从她的追随者和周围陌生人感到危险
She, little wild one
她是狂野的人
She's covered in angels
她有天使般的面容
And demons and halos now
和魔鬼般的光环 She gave up on Jesus for living on Venus
她不相信耶稣靠美色活着
All dressed up with nowhere to go
精心装扮但是无处可去
I'm drinking the Kool-Aid
我正在喝酷爱
I jumped on the grenade
Now that my mind's gonna blow
既然我脑子就要爆炸了那么我跳上手榴弹
She gave up on Jesus for living on Venus
她不相信耶稣靠色情活着
All ****ed up with nowhere to go
无处可去因为一切都搞砸了
I'm drinking the Kool-Aid
我正在喝酷爱
I jumped on the grenade
Now that my mind's gonna blow
既然我脑子就要爆炸了那么我跳上手榴弹
Little wild one
她是狂野的人
My heart is in danger
我心正处于危险
She's strung out on razors now 2*2
她掏出了剃刀