点解新加坡的加要读成嫁咧？【粤语吧】_百度贴吧

08月31日漏签0天

粤语吧关注：280,409贴子：2,845,466

7回复贴，共1页

<返回粤语吧

点解新加坡的加要读成嫁咧？

只看楼主收藏回复

如题

送TA礼物

来自手机贴吧1楼2013-03-10 21:23回复

Singapore 星嫁坡，

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2013-03-10 22:03

不感兴趣

开通SVIP免广告

就像咖gaa1啡fei1会读成gaa3 fe1一样吧

IP属地:广东

来自手机贴吧4楼2013-03-10 22:06

擬聲字通常唔理會音調。例如：
極力子：Clutch（離合器），“力”音靂。

5楼2013-03-11 00:06

就好似广州有个地方叫黄沙，个黄读枉

来自Android客户端6楼2013-03-11 00:23

收起回复

我處人有時講原音-星亞波。Singapore。 singa（獅子）馬來話讀若Si - Nga。

IP属地:马来西亚

7楼2013-03-11 01:03

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

7回复贴，共1页

<返回粤语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴