家庭教师吧 关注:1,021,917贴子:31,162,768

回复:【吐槽贴】实在不能看家教被毁了 -

只看楼主收藏回复

= =国语声优也不容易毕竟都不是专业的
LZ你强不如你试试?


IP属地:新疆17楼2013-03-09 23:50
收起回复
    翻译的问题肯定有不和谐的地方,有点先入为主吧


    18楼2013-03-10 00:13
    回复
      2026-03-02 21:29:58
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      骸大人ms是大叔大伯音来着..


      IP属地:广东19楼2013-03-10 00:32
      回复
        国语的我笑爆了。。。有了中文翻译干嘛还要中文声优啊- -


        21楼2013-03-10 01:17
        收起回复
          电视台为了省预算,只会请少数的配音员来多种脚色,声音重复跟音质不合的情形很难避免。
          人家好歹也是糊口饭吃,有功劳也有苦劳吧。
          为什麼这种事再三的提起呢?不喜欢就请你关掉吧。


          22楼2013-03-10 01:40
          回复
            我只记得弗兰的声音是网王里的龙马= =其他的都不知道·····【好不这货只看过137·····】话说就在me消失的那一刻我认定国语没戏了= =


            24楼2013-03-10 02:47
            回复
              中文版强尼二的声音,我听了之后,去撞墙了


              25楼2013-03-10 03:05
              回复
                楼主。。- -你强大!!


                IP属地:美国本楼含有高级字体26楼2013-03-10 04:32
                收起回复
                  2026-03-02 21:23:58
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  哎啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊阿阿


                  IP属地:四川通过百度相册上传27楼2013-03-10 04:33
                  回复
                    国语的感觉像哆啦A梦


                    来自Android客户端28楼2013-03-10 05:25
                    收起回复
                      哆啦a梦音,深深的无奈啊


                      29楼2013-03-10 11:26
                      回复
                        某损友说国语配的有台湾音,而且不带任何感情色彩,只是纯粹说话而已。
                        个人觉得配音把人设都配崩了


                        来自Android客户端30楼2013-03-10 11:29
                        回复
                          我会说我看过前20话的国语版吗。。。毁三观的配音和各种不朽的崩坏传说。。。好重口好惊悚的有木有啊!


                          IP属地:上海来自手机贴吧31楼2013-03-10 11:36
                          收起回复