仁寿方言水平测试
一、选择题 (不定项选择每题1分)
1、“梭梭板”是指:
A 滑板 B 滑梯 C 说不清楚
2、“你硬是闷求得很”中的“闷”字是什么意思:
A 闷热 B 郁闷 C 弱智
3 “小偷”用j仁寿话怎么说:
A 撬杆 B 贼娃子 C 刷白匠
4 甲:你个弄投耸勒哦?
乙:关你毛事. “投耸”是什么意思:
A 形容一个人长得像猪 B 斯文 C 嘴谗,吃东西速度极快
5 “窑裤”是指:
A 肚兜 B 内裤 C 帽子
6 “乞丐”用仁寿话怎么说?
A 讨口子 B 要饭的 C 乞丐
7 下列词语不是表示颜色的是:
A 日白 B 屈黑 C 曲青
8 “把温水瓶的奏奏奏起”中的三个”奏”的词性分别是:
A 动词 名词 名词 B 名词 名词 动词 C 名词 动词 动词
9 下列词语哪个是表示方位的是:
A 凼(dang)凼 B 喀喀(ka一声) C 宅边
10 下列动物哪种是会飞的:
A 丁丁猫 B 曲善子 C 癞虼宝
11 仁寿话“吃饭”常用说法是：
A 柒饭 B 干饭 C 槽粉儿
12 仁寿话中的万能动词是：
A 做 B 卒 C 干
二、名词解析 （每题5分）
1.扪-儿（mer）天
2.攥-儿天
3.圭-儿嘞
4.陑嘞
5.串杆儿
6.曲曲儿
7.槽粉儿
8.暴理
9.尖作
10.照鸡么-儿
三.翻译（请将下列语句翻译为普通话 共38分）
1.攥-儿天给北门高头干澡嘞时候qio到一改尖村花-儿。
2.A：嘿！槽粉儿没得？
B：柒咯哈，得我们嚒儿嚒儿高底整嘞汤贲-儿稀饭。你喃？
A:得兰苑整嘞火锅。
3.嗨呀我给你说，嘞改批婆娘才理哦！
4.今天继掇台球不？
5.扪-儿（mer）天得哪西人两改干牌？
一、选择题 (不定项选择每题1分)
1、“梭梭板”是指:
A 滑板 B 滑梯 C 说不清楚
2、“你硬是闷求得很”中的“闷”字是什么意思:
A 闷热 B 郁闷 C 弱智
3 “小偷”用j仁寿话怎么说:
A 撬杆 B 贼娃子 C 刷白匠
4 甲:你个弄投耸勒哦?
乙:关你毛事. “投耸”是什么意思:
A 形容一个人长得像猪 B 斯文 C 嘴谗,吃东西速度极快
5 “窑裤”是指:
A 肚兜 B 内裤 C 帽子
6 “乞丐”用仁寿话怎么说?
A 讨口子 B 要饭的 C 乞丐
7 下列词语不是表示颜色的是:
A 日白 B 屈黑 C 曲青
8 “把温水瓶的奏奏奏起”中的三个”奏”的词性分别是:
A 动词 名词 名词 B 名词 名词 动词 C 名词 动词 动词
9 下列词语哪个是表示方位的是:
A 凼(dang)凼 B 喀喀(ka一声) C 宅边
10 下列动物哪种是会飞的:
A 丁丁猫 B 曲善子 C 癞虼宝
11 仁寿话“吃饭”常用说法是：
A 柒饭 B 干饭 C 槽粉儿
12 仁寿话中的万能动词是：
A 做 B 卒 C 干
二、名词解析 （每题5分）
1.扪-儿（mer）天
2.攥-儿天
3.圭-儿嘞
4.陑嘞
5.串杆儿
6.曲曲儿
7.槽粉儿
8.暴理
9.尖作
10.照鸡么-儿
三.翻译（请将下列语句翻译为普通话 共38分）
1.攥-儿天给北门高头干澡嘞时候qio到一改尖村花-儿。
2.A：嘿！槽粉儿没得？
B：柒咯哈，得我们嚒儿嚒儿高底整嘞汤贲-儿稀饭。你喃？
A:得兰苑整嘞火锅。
3.嗨呀我给你说，嘞改批婆娘才理哦！
4.今天继掇台球不？
5.扪-儿（mer）天得哪西人两改干牌？
