红楼梦吧 关注:449,972贴子:10,085,487

为什么非要是“含露目”!“含情目”有何不妥?

只看楼主收藏回复

0


1楼2007-06-27 13:09回复
    “情”可以是一个孤苦无依的小女子到陌生的地方的羞涩,胆怯.又想得到大家认同,以后的日子可以和睦相处的复杂情感......从眼中表现出来也没什么不妥吧


    2楼2007-06-27 13:15
    回复
      2025-11-12 00:53:03
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 60.179.166.*
      还泪来了


      3楼2007-06-27 13:27
      回复
        其实前世今生还泪之说也不过是曹公写了给书蒙上一层神秘面纱,吸引更多的读者去看罢了
        就是那个时候吧.鬼神之说到现在还没有得到证实


        4楼2007-06-27 14:17
        回复
          个人感觉含情目有些轻挑。。。


          5楼2007-06-27 15:18
          回复
            也许吧.可男女之情为什么就感觉是轻佻呢?难道就像曹公写的"情即相逢必主淫"?
            可为什么不叫“石头记”而叫做“红楼梦”呢?红楼梦也会让人有别样的感受的.
            再说当时黛玉也才只有6岁,和轻佻搭不上边吧.感觉现在的社会太多负面的东西让那些自视清高或像黛玉那样自尊心强的人很敏感...


            6楼2007-06-27 15:35
            回复
              • 219.142.246.*
              楼主可以自己感受一下,哪个更好

              含露目里包含的东西比含情目里要更丰富些~~~

              让人无限遐想中~~~


              7楼2007-06-27 16:49
              回复
                是周汝昌主张“含露目”的吧?他也没说清楚含情目怎么就不好了。反正据他考证来考证去,就成这样子了…


                8楼2007-06-27 16:56
                回复
                  2025-11-12 00:47:03
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 222.161.101.*
                  当然是含露目好,比较含蓄,曹雪芹哪里动不动的就写“情”字?另外情字恐怕给刚来贾府的林黛玉有些不妥。
                  不过周汝昌先生的理由好像还有一些别的原因,不太记得


                  9楼2007-06-27 17:26
                  回复
                    • 221.228.17.*
                    语文书上是“含情”所以有些先入为主吧,不过要跟上面一句的罥烟对偶,露就比情用得好了


                    10楼2007-06-27 17:39
                    回复
                      • 222.161.101.*
                      呵,想起来,楼上的原因周先生也指出了


                      11楼2007-06-27 17:44
                      回复
                        含情目也好,只是比较含露目还是後者更贴近些,像10楼所说的极是,而且感觉起来含情目说得似乎比较泛泛,而含露目恰似呈现出林妹妹眼泪常在泪光点点的样子


                        IP属地:吉林12楼2007-06-27 19:51
                        回复
                          • 123.112.192.*
                          总觉得含情……别扭,有点轻佻。还是含露目,自然、清澈、美丽


                          13楼2007-06-27 20:55
                          回复
                            • 222.91.24.*
                            列藏本上是 含露目 只要懂得一点美学的都会觉得含露目好 
                            含情目 一个字 


                            14楼2007-06-27 22:17
                            回复
                              2025-11-12 00:41:03
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              • 59.63.44.*
                              周老更侧重两句的平仄对称。
                              比如“绛洞花王”,周老就根据音韵来断定的,而非“绛洞花主”


                              15楼2007-06-27 23:19
                              回复