rafa吧 关注:104,049贴子:5,375,681

【外媒】豆赛后说的一些话

只看楼主收藏回复

当被问到是否100%恢复时,豆说"No! We need to be cautious. It's been a lot of months & pain is in the head." "it still bothers me, but the bothering is normal. The most important thing is that the bothering doesn't imply limitation." "That's what has happened this week and I've been able to play w/o limitations and thus be competitive" (”没有!我们还是需要小心,毕竟太长时间了,那些伤痛仍然印在我脑子里。它仍然困扰着我,但这是正常的。最重要的是这种困扰现在不一定会限制我,在过去这一周里,我能够不受限制地打球,并因此更有竞争力。)


1楼2013-03-04 06:08回复
    当被问到Indian Wells时,豆说 "Indian Wells is one of my favorite tournaments and I want to keep competing because the knee is holding up and my heart says that I can do it, and compete is what I want to do now," "Those seven months are in the past, hopefully forever. I played like that did not happened, but it did happen." (”Indian Wells是我最喜欢的赛事之一,我希望继续参赛因为我的膝盖承受住了考验,而我的心说我能做到,参赛竞争是我现在最想做的”,”过去那七个月已经过去了,希望它已经永远过去了。我在决赛中打得像那七个月根本没有发生过一样,但它确实发生过。”)
    豆这段话让我好鼓舞,和感动,愿豆的坚韧也感动上苍,让那些伤痛永远过去。


    2楼2013-03-04 06:15
    收起回复
      2026-02-14 17:58:06
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      当别人问他还能提高多少才能达到自己最佳的水准时,豆还幽了一默,他说”this match has been almost perfect & thus my...level can only go down after today”(这场比赛几乎是完美的,所以我的水准从今天以后只能是下降了 )


      3楼2013-03-04 06:20
      回复
        加油,信念永恒


        IP属地:河北来自Android客户端4楼2013-03-04 06:23
        回复
          Vamos Rafa!!


          6楼2013-03-04 07:31
          回复
            心中的自信对豆子很重要,伤病对他的心理留下了很大的影响。


            IP属地:山西7楼2013-03-04 08:19
            收起回复
              斗士


              IP属地:山东来自手机贴吧8楼2013-03-04 08:41
              回复
                豆子请继续拔毛


                来自手机贴吧9楼2013-03-04 08:52
                回复
                  2026-02-14 17:52:06
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  豆子 我们永远相信你


                  IP属地:江苏10楼2013-03-04 09:44
                  回复


                    IP属地:北京11楼2013-03-04 09:45
                    回复

                      我豆总是这么谦虚,继续加油!!!!


                      12楼2013-03-04 10:06
                      回复
                        VAMOS


                        13楼2013-03-04 13:10
                        回复


                          IP属地:北京15楼2013-03-04 13:19
                          回复


                            17楼2013-03-04 16:58
                            回复