风吹动了樱花树,嘶嘶唦唦,窃窃私语。
樱花树下站着一个人,身姿纤细,他背向着他。
风徐徐,花雨纷纷,树下的他突然转身,展现灿烂笑容,口快速张合,说了什么吧,只怪风声蓦然增大。
……
“秋彦……”
……
这声音,美丽。
……
风吹动着记忆,我是否见过你?
……
世间唯你最重要,繁华名誉皆可抛,若能换你回眸一笑;
喝遍天下美酒,只为醉倒在你怀中,天荒地老。
……
从白天,到夜幕,在阳光中,在睡梦中,似海市;
从年轻,到白头,在青春中,在暮年中,似蜃楼;
从有到没有,从没有到有,
什么也可以没有所谓,既然爱,就是爱了。
……
一生的停留,只为你。
……
“秋彦……”
……
这声音,动听。
……
是谁带我品尝爱情中的甜?
是你。
是谁带我感受爱情中的火?
是你。
是谁带我体会爱情中的美?
是你。
……
此去经年,你的容颜,我居然记不得了。
若问,我可曾打算放弃记起?我想,我一定会这样的回答——
哪怕是前世等今生,今生盼来世,我也不想去遗忘!
……
天要我背负千世万世轮回之苦,
如果这是代价,我只想生生世世都能抱着你。
抱着你笑,抱着你哭。
抱着你朝朝暮暮,抱着你岁岁年年。
……
“秋彦……”
……
这声音,无法忘记。
……
红,我的双手沾满了罪人的血;红,你的身体牵缠了丝丝红线;我是天界神将,你是姻缘仙人。
我和你,与红纠缠,与红相绊。
爱,是天界不需要的东西。
“千万次轮回,尝遍轮回之苦之后,希望你们能够看透、能够自渡。”这是天帝宏音。
……
シーシーサーサー、ひそひそと嗫き、风邪が桜の木をふいている。
桜の木の下に人がたって、繊細な姿、彼の背は彼に向かっている。
風がおもむろに、はなのあめがはらはらと散る。木下の彼は突然に向きを変えて光り輝く笑顔を見せて、口を急速に開閉し、何かが話しだろうか、はっと大きくなる風が責める。
...
「秋彦...」
...
この声、美しい。
...
风吹动着记忆,我是否见过你?
……
……
風に記憶がふいていり、君に会ったか。
...
世の中で君は一番大切で、にぎやかも名誉も捨てるのはいい、君が振り返って微笑むを交換したら。
唯君の懐が酔ってために天下の旨い酒を全てのみ、「地老天荒」。
...
昼から夜まで、日光の中で、眠りの中で、海市の様に。
若わから白髪まで、青春の中で、晩年の中で、蜃気楼の様に。
あるからないまで、ないからあるまで、
何も関係ないだろう、愛には愛である以上。
...
一生の留まり、君の為だけ。
...
「秋彦...」
...
この声、引き付ける。
...
誰が私に愛情の甘さをみかせるか。
君だ。
誰が私に愛情の火を感じさせるか。
君だ。
誰が私に愛情の美しさを体得させるか。
君だ。
...
時が経って君の顔、私は意外に覚えていない。
聞けば、私は曾て諦めて覚えるか。私は...私はきっとこのような答え——
たとえ前世が今生を待て、今生が来世を望んで、私も忘れたくない。
...
天は私に千世万世の輪廻の苦しみを背負かせる。
もしこのは代価、君を抱いてせせだいだいと思うだけ。
抱いて笑って、抱いて泣いて。
朝な夕な抱いて、歳々年々だいて。
...
「秋彦...」
...
この声、忘れない。
...
赤さ、私の両手は染めた罪人の血だ。赤さ、君の体は絡み合って糸糸だ。私は天界の神将だ。君は縁の仙人だ。
私と君にあかさと付き纏って絡みつく。
愛情は天界の必要じゃない物だ。
「千万回輪廻、この苦しみを味わう後で腹の底まで見抜けて自分を渡れる。」これは天帝の偉大な声だ。
...