【翻译】茉麻博客渣翻译 2013.3月份

2013-03-02 14:51:01
雏Fes
你好٩꒰｡•◡•｡꒱۶
从今天开始的这两天里，我们会在Pacifico横浜举行活动♫
大家有空的话请来参加一下吧‼
现在的我在稍作休息。
所以呢，我就到早安少女组。的休息室打扰了
和♡石田亚佑美♡
一起拍照

Ayumin她很有趣‼‼
我们很聊得来‼‼
很开心之后还可以发短信跟她聊天…(*´艸‘*)♡
那麼‼
待会的Live我也会好好的加油哦♡

Maasa最漂亮了，么么~

2013-03-06 22:54:41
大家的偶像
Momochiの♡HAPPY BIRTHDAY♡

喜欢乱来的Momochi…
其实是个什麽事都全力以赴 常常在旁守护著大家的好姐姐٩꒰｡•◡•｡꒱۶♡
虽然看不出她已经21岁了（笑）
今后也要继续用
♡Momochi World♡
在Berryz的MC环节中捣乱吧‼（不过要适可而止哦）
祝你有美好的一年

2013-03-11 22:59:10
泰国→缅甸
我回来日本了~~
那麼…
晚安。

2013-03-13 21:20:28
☆本日☆
Berryz工房 第31张的新单曲
☆Asian Celebration☆
发售啦～٩꒰ ´ᆺ`꒱۶


当中CD有不同的版本 所以要留意喔

拍摄中
一个人孤伶伶地站著（笑）

2013-03-14 22:38:12
cut
去了发廊喔~~

就是隔了8个月没去了。
把头发放置得太久了……
啊哈哈٩꒰๑ ´∇`๑꒱۶笑
所以就把长长的部份给剪掉了
虽然看不出来有剪过（笑）
不过剪短后头发容易洗了，
而且烫发也比较轻松❤
可是这样的长度 在Live的时候，会不会还是会打到脸呢⁈

2013-03-19 22:46:31
♡Happy day♡
晚安
16・17日这两天在大阪举行了久违1年的BK单独演唱会了‼‼
谢谢大家给了我这麼幸福的两天
4月21日会回到大阪举行Live，
各位有时间的话请要来看看喔
说到今天呢‼
我去看了
阿部隆史主演的
舞台剧 【八犬伝】꒰ ♡´∀`♡ ꒱
曾经在舞台剧受过他关照的
☆横山一敏☆
还有还有
很喜欢的
♡二阶堂富美♡
也要演出喔‼‼
非常~~~的好笑，又很帅气，
像几乎要忘记了眨眼一样都陷进剧裏面了‼‼
果然真的很厉害
真想再看一遍❤
啊啊～
阿部隆史很好笑啊～
啊啊～
富美酱太可爱了～❤

2013-03-28 20:16:12
HAWAII
我回来日本了～٩꒰｡•◡•｡꒱۶
来参加夏威夷Tour的各位
Mahalo❤ （注:Mahalo是夏威夷语的谢谢）
包括其他付费行程的3日行程‼
玩得很开心啊٩꒰৹৺৹ઌ꒱
久违的马尾

2013-03-30 16:33:41
梦想的时间
今年其中一个目标
就是想跟【名探侦柯南】里
担任★☆工藤新一和怪盗基德☆★的声优
♔山口胜平桑♔
见个面…❤
不过其实在今天‼‼‼
这个梦想实现了꒰⚈้̤͡ꇴ⚈้̤͡ ॢ꒱✧
因为在受到许多关照的
电台节目『bayfm ON8』里，
胜平桑也巧合地出席这次公开收录电台节目，
所以我能有幸与他见面了꒰ღ˘◡˘ற꒱
胜平桑真的太棒了❤❤
除了见面打了个招呼以外，也拍了张合影了❤❤❤❤❤

藏不住的笑脸（贼笑）
虽然好想听他用怪盗基德的声音跟我说话，
不过这样做的话实在是太厚脸皮了…
胜平桑超棒
谢谢这段非~~常快乐的时光(*´艸‘*)
很期待再跟你见面