在回罗辛斯的路上,伊丽莎白问安妮:“你看到什么你感兴趣的书了吗?”“没有,柯林斯书房里全是关于宗教的书,我不是个聪明的人,我只喜欢读些浪漫的小说还有诗歌。”“这些小说并不愚蠢,其实我也喜欢看,它们让人心情愉快,不过我也喜欢哲学,但是显然不是柯林斯先生的那种僵硬的布道。”“难怪达西会喜欢你。他小时候总是把时间安排得井井有条。比如:早上看书,练习钢琴和小提琴,下午练习击剑,骑马,然后有空和理查德一起玩。所以说,在大人眼中他简直是一个模范。但是,其实他常常会做一些恶作剧。又一次,他在我母亲的水杯里放了一只青蛙。大人们立马都怀疑是理查德干的,理查德供出了达西,但是他总是那一副冷静的表情,所以大人们怎么也不相信理查德的话,结果他被罚一个月不准到花园去。”伊丽莎白听了不免笑了起来:“想不到费茨威廉竟然对恶作剧如此在行。我小时候又一次生莉迪亚,我最小的妹妹的气。把她加在咖啡里的糖换成了盐,但是我母亲马上就发现是我干的,说这种事情只有莉齐才会干,然后我被迫喝了一个月加盐的咖啡。”说罢,两个人都大笑起来。当她们回到罗辛斯,人们都惊讶得看到安妮气色好了许多,于是凯塞琳夫人也不再反对安妮出门了。










