日语吧 关注:1,044,023贴子:19,315,191

回复:【日语问题解答】NANA老师日本语答疑帖~有日语问题欢迎

只看楼主收藏回复

nana老师好,我想问下,日语的过去和英语的过去时一样吗?比如,息子わ医者になりました。这话的意思是“儿子当医生了,现在是不是医生不知道(过去仅仅表示过去,和现在没有任何关系)”,还是“儿子曾经当医生了,现在已经不是医生了”?


IP属地:上海来自iPhone客户端700楼2016-01-24 12:01
收起回复
    自动词很奇怪,比如,窓が開きました。窗怎么可能自己开呢?窗开了这个动作无论如何都得借助外力才能完成吧?所以新编日语说的“自动词表示不考虑外力影响的情况下,主语自主地进行动作或自然地发生变化”的说法及其有问题。那到底怎么判断什么时候用自动词什么时候用他动词呢?


    IP属地:上海来自iPhone客户端701楼2016-01-24 12:10
    收起回复
      2026-01-01 11:57:56
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      标日初级下118页
      会議には李さんしかいません
      会議には李さんだけがいます
      如果原句是
      会議には李さんがいます
      为什么しか把が去掉了


      IP属地:安徽703楼2016-01-25 13:17
      收起回复
        谢谢了,这种过去式的一样直接聞いて就可以了吗


        IP属地:安徽来自Android客户端705楼2016-01-25 17:17
        收起回复
          なな老师好!新标日看到39课,又看不懂了。求教。眼鏡をかけて本を読みます。(戴着眼镜看书)。从中文翻译看,这话说的是主体在看书,不是在戴眼镜,而语法是小句1て+小句2表示进行小句2的动作主体处于小句1的状态。按语法理解,此时主题应该在戴眼镜,然后再去看书。


          IP属地:上海来自iPhone客户端706楼2016-02-01 14:50
          收起回复
            我又来了
            标日初级44课
            簡単ではありません接 ようです应该怎么接
            肯定句会否定句的形容动词不会接


            IP属地:安徽707楼2016-02-04 19:48
            收起回复
              老师 现在在自学 学完50音接下来学什么呢


              708楼2016-03-01 13:51
              收起回复
                求标准日本语上初级的课文听力材料2661104028@qq.com


                709楼2016-03-09 13:01
                收起回复
                  2026-01-01 11:51:56
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  老师你好!我买了标准日本语,背单词的时候是背真名还是假名还是一起背?平常生活中或考试中那些单词写的是真名还是假名?每课的单词都必须背完吗?现在背词不得不把这课背完在学下一课真名假名中文一起记压力略大啊


                  来自Android客户端710楼2016-03-09 13:11
                  收起回复
                    可以帮我看看这个图片里的字是什么吗 麻烦帮我打出来好吗


                    711楼2016-07-08 11:41
                    回复
                      老师你好我想问一个纠结了很久的问题。。きっと参考になると思います。その日が来ると信じます。像这种と表示引用的句子里,と要和前面的部分连起来读还是和后面的部分?


                      IP属地:浙江来自Android客户端712楼2016-07-17 09:45
                      收起回复
                        老师好


                        来自iPhone客户端713楼2016-08-13 10:20
                        回复
                          老师,可以问一下有关日语学习方法的问题吗。初学者,自学党,考研党用的盾盾老师的视屏和新标日语书,


                          来自iPhone客户端714楼2016-08-13 10:27
                          收起回复
                            qwq日文的 廖朦朦 怎么写


                            IP属地:江苏来自Android客户端715楼2016-09-19 19:28
                            回复