NANA老师您好,在下除了五十音以外认得一点点单词，语法则完全不会
靠语感试著翻译了几句歌词，请问有没有什麽严重的问题?
==================
夜の空　密かに舞う
雪の华の群れ
成群密集的雪花 在夜空中漫天飞舞
キラキラ　私の手に
闪亮地，在我的手心
优しい光をくれるの
散发出温柔的光芒
呜呼　贵方にどうすれば伝わる？
啊啊 该怎样告诉你呢？
言叶を选んでも足りない　未だ
就算刻意挑选辞藻也不足以表达
寂しくて心冷えて
寂寞的心感到寒冷
涙する时は
泪水流淌之时
私を思い出して
请想起我
贵方へ歌うよ
我会为你歌唱的
====================
求不吝赐教!

老师好！我想问一下，日语是不是会变音啊？我在听日语歌的时候，发现有时候明明是か，歌手却唱が，明明是た，却唱だ。。上面没有两点的都唱成了上面有两点的了。几乎从头都是这样，但是有些歌手从头到尾却唱的很准。还有一个例子，笨蛋不是ばか吗？为什么大家都念ばが，不是やめて吗，为什么要说成是やめで？！！求解答。以前问过一个大神，他说我听错了！！

求解，标日初级学完了相当于n几？中级又相当于n几？话说有没有高级？没看到过标日高级啊

我想问下新的二级每小题都是多少分值最后的分数怎么换算啊？

老师 关于日本留考 历史和数学都考什么？

老师我想请教一下要是很努力的学习日语最快多长时间能学成呢，想考翻硕但是日语还是小白一只……

有没有免费的高清视频教材

学完两本大家的日语有希望通过n2考试吗？

高中生，想学日语

求推荐好的语法书跟考级资料

我想知道，学了日文能找到什么样的工作。。求解答

感觉新标日内容比较少，语法也有些凌乱，有什么语法书吗？

请问，就版的新编日语和新版的有什么区别？

老师你好，我是日语自学初学者，根据你的推荐和网上查阅资料后我准备了《标准日本语初学上下》和配套的3本辅导材料（同步测试卷、初级同步练习、课文详解精练），后又买了《现代日语语法》《日语语句型辞典》 还需要配备一本相应的字典或辞典吗？需要的话请老师推荐一本。
自学我看的沪江网校对应的标日视频，可以配合观看标日附赠的光盘来巩固学习内容？
自学日语的话有什么误区吗？例如口语发音问题。根据网友说应该先参加培训班来打下基础，以免造成基础不好入口音不准的本地化日语或遇到问题得不到交流。
但是我个人想先基础自学遇到瓶颈后在参加培训班是否是误区？
问题有点多还望老师指点，感激不尽！