FR: Kstyle NEWS
BY:JYJ台湾粉丝同乐会(翻译:N)2013.2.27
对于JYJ相关的发言channel A谢罪表示 「并没有贬低他们的意思...我们道歉」
综合频道channel A表明了对于偶像团体JYJ相关发言的立场。
channel A于26日与OSEN的采访中说明「朴宗真(暂译)主播在25日播出的『朴宗真的快刀乱麻(暂译)』节目中,向JYJ的歌迷谢罪表示并无贬低他们的意思。另外李贤守(暂译)记者是以从东方神起分离出的团体的意思来发言的。」
接着并强调「对于舞台装置及灯光的发言,因为就任典礼团队所准备的舞台装置相当朴素,舞台非常狭窄,且公演开始时有许多人经过,所以听起来很嘈杂的意思。」
朴宗真(暂译)主播于25日在韩国播出的「快刀乱麻」中表示「想请求JYJ与歌迷们的原谅。虽然形容因舞台无法支持,导致像是在唱卡拉OK(意旨就任典礼舞台狭窄),但并不是在贬低他们。我正式向他们谢罪。」
这一天在首尔汝矣岛国会议事堂中央广场举行的朴槿惠总统就任典礼实况转播里,朴宗真(暂译)主播与李贤守(暂译)记者对于JYJ的舞台表示「这是一个叫做JYJ的团体。不太清楚吧?」「以前从东方神起里分离出来的......」
另外朴宗真(暂译)主播发言表示「与拥有华丽灯光的舞台比起来,像这样看就感觉像是在唱卡拉OK一样。」李贤宇(暂译)记者虽然表示「虽然是相当嘈杂的气氛,但对JYJ来说能站在这个舞台上本身有拥有很重要的意义吧。」来挽救,但仍旧引起议论。
新闻配图
