As a thank you for your understanding and patience during this downtime, all Premium and VIP players who have logged into their account in the past 30 Days (as of 6:00AM Eastern time on 2/14/2013) will receive 250 Turbine points. In addition, all VIP players who have logged in during the same period will have their accounts credited 1 day of VIP time for each day of downtime, plus 1 additional day. All points and additional time will be granted automatically as soon as our regular service is restored and stable
为了感谢大家对本次维护的理解，30天内登录过的账号，每账号送250TP，VIP账号自动后延一天。土鳖还算有良心!