丹东吧 关注:502,069贴子:9,498,251

懂日语的进来

只看楼主收藏回复

朋友给我从日本带回来的 帮我翻译一下


1楼2013-02-14 23:57回复
    难道是助勃的么


    IP属地:辽宁来自手机贴吧2楼2013-02-14 23:58
    收起回复
      2025-12-06 17:27:43
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      3楼2013-02-14 23:58
      回复
        套套


        来自贴吧神器4楼2013-02-14 23:59
        收起回复
          不对 眼药水


          来自贴吧神器5楼2013-02-15 00:00
          收起回复
            眼药水?


            来自iPhone客户端6楼2013-02-15 00:04
            回复
              眼药水


              来自Android客户端7楼2013-02-15 00:04
              回复
                抵制日货,楼主不是好人


                来自iPhone客户端8楼2013-02-15 00:05
                收起回复
                  2025-12-06 17:21:43
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  来个专业点的行不行


                  9楼2013-02-15 00:05
                  回复
                    抗疲劳眼药水


                    10楼2013-02-15 00:06
                    回复
                      眼药水,很清凉的


                      来自Android客户端12楼2013-02-15 00:08
                      收起回复
                        翻译过来 甘油


                        IP属地:辽宁13楼2013-02-15 00:10
                        收起回复
                          12毫升 清凉级别5 无色透明 中间的是广告,大概意思就是只要1滴就能有超爽感受。
                          主要功能是促进新陈代谢,抗疲劳,消除肿胀,炎症。
                          功能效果里写的是,疲劳 充血 疼痛 防感染 雪盲,对眼皮痛也有缓解作用,消除隐型眼镜带来的不快感。
                          1次2 3滴,1日5 6次。


                          14楼2013-02-15 00:29
                          收起回复
                            眼药水嘛 一滴就有爽快感【真XE】 促进眼部新陈代谢 缓解眼部疲劳 对眼部充血和炎症有效果神马的


                            IP属地:辽宁来自Android客户端15楼2013-02-15 01:59
                            回复
                              2025-12-06 17:15:43
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              强度挺高啊


                              16楼2013-02-15 09:25
                              回复