穆先生吧 关注:2,198贴子:77,408
  • 2回复贴,共1

【议论】论”先生”

只看楼主收藏回复

不知道如何,老车让穆叫做先生.一开始有些不情愿,一个只比我大8岁的”哥哥”就要叫”先生”.不过还是喜欢 穆 这个人.后来想想,叫”先生”也挺好的.因为我们的书上和其他地方都能看见”先生”这个词看到这个词,就会想到穆.这样就不用整天整夜的”单相思”了,呵呵.
可是一看到这个词,就会更加想念先生.于是就在铅笔盒上贴上先生的贴纸,就可以看着贴纸发呆了(思想已飞到先生身边).
先生啊!!!!!!!!!!!!你知道我们穆迷对你的爱吗?这种爱很美,也很痛苦啊!


1楼2007-06-18 20:55回复
    MS那不是老车搞的……素中国的翻译官弄的

    “先生”代表尊称嘛~


    ——————————
    キラキラ~~
    Kimeruに 大好きです
    ——————————
    魂眠る场所探して...
    —————————


    IP属地:山东2楼2007-06-19 11:57
    回复
      2026-03-11 14:17:53
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      感觉翻译的时候吧,小KIKI如果见了先生就叫穆好像不太好,叫穆老师吧,那童虎得叫老老师??所以干脆就叫穆先生,然后大家都叫童虎老师.再或者像中国古典说法在帕米尔高原来突然有一位这么博学儒雅的人,别人肯定尊称为先生,而非老师


      IP属地:内蒙古3楼2007-06-19 14:07
      回复