Wolf °love『提问┊13-02-06』貌似PPTV上的字幕也好像不大对

如题

是啊，一会小姨一会妈妈的，胡编啊简直就是

不感兴趣

开通SVIP免广告

PPTV的翻译太悲剧了！从头到尾没几句对的，看的我一头雾水！！

求地址。。

我看了还是别看了没几句翻译对的貌似现在网上还没有翻译正确的呢找过好多资源了……

确实都不对，我刚刚看了，所以干脆不去看字幕了，自己听也听的大概了。。

我是忍住没看等内地上映的居然看到PPTV有以为内地又没戏了就点了进去看，天呐，那什么字幕！ PPTV是侵权了吧！求删，等内地！

我刚刚在PPTV看完,他妈的,害我哭了一次又一次

不感兴趣

开通SVIP免广告

女猪脚叫哦妈翻成姐姐，叫欧尼翻成小姨，太胡闹了

尼玛的。昨天看完。看着看着越听越不对。就不管字幕了。。神翻译。。。

就是啊，听了老半天字幕全不对，不过看看宋钟基还是觉得挺满足的，求高清。

字幕只有那么水了。原来都看的PPTV上的。翻译和我水平差不多啊，不过真的好看！

同在PPTV上看的，字幕搞得我很凌乱啊，虽然不会韩语，但也听出了不少错误，太坑了！

刚才我搜索怎么没了?

不感兴趣

开通SVIP免广告

去快播看吧，看了一遍翻译还行么

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: