诗文联社吧 关注:1,369贴子:26,662
  • 1回复贴,共1

受人指点偶然想起——三组回环诗

取消只看楼主收藏回复

              静 思
           转       伊
          漏         久
         闻           阻
          时          归 
           离       期  
              别  忆


              采 莲
           玉       人
          漱         在
         声           绿
          歌         杨
            新      津
              阕 一


               赏 花
             暮     归
           已         去
          时           马
           醒         如
             微     飞
               力 酒


1楼2007-06-16 12:54回复
    答案在此,大家猜着了吧?很简单,没事发来玩玩



    六月的一天下午,苏小妹与长兄苏东坡正荡舟湖上,欣赏那无边景致,忽然有人呈上苏小妹丈夫秦少游捎来的一封书信。打开一看,原来是一首别出心裁的回环诗: 
    苏小妹看罢微微一笑,立即省悟出其中的奥秘,读出了这首叠字回文诗: 

    静思伊久阻归期, 
    久阻归期忆别离; 
    忆别离时闻漏转, 
    时闻漏转静思伊。 

    苏小妹被丈夫的一片痴情深深感到动,心中荡起无限相思之情。面对一望无际的西湖美景,便仿少游诗体,也作了一首回环诗,遥寄远方的亲人: 

    采莲人在绿杨津, 
    在绿杨津一阕新; 
    一阕新歌声漱玉, 
    歌声漱玉采莲人。 

    苏东坡在一旁深为小妹的过人才智暗暗高兴,他也不甘寂寞,略加沉吟,便提笔写了如下一首: 

    赏花归去马如飞, 
    去马如飞酒力微; 
    酒力微醒时已暮, 
    醒时已暮赏花归。 

    苏氏兄妹也派人将他们的诗作送与秦少游。


    2楼2007-06-16 12:57
    回复