机动战士Gundam第08MS小队OVA片尾曲
10 YEARS AFTER(10年之后)
作词:朝仓京子
作曲:三浦一年
编曲:见良津健雄
歌:米仓千寻
10 years after
10年後(ねんご)の あなたを みつめていたい
Stay together
その时(とき) きっとそばで 微笑(ほほえ)んでいたい
幼(おさな)い顷(ころ)から そう今日(きょう)までの
So many Days
振(ふ)り返(かえ)れば
いろんなことにめぐり逢(あ)った
泣(ない)たり笑(わら)ったり
喧哗(けんか)したり梦(ゆめ)みたり
ちょっとハードな失恋(しつれん)も
辉(かがや)くMy history
几(いく)つもの出逢(であ)いと别(はな)れ くぐり抜(ぬ)けて
爱(あい)するあなたにそうよ love めぐり逢(あ)えた
Woe~10 years after
10年後(ねんご)の 私(わたし)は どうしているだろう
どんなふうに あなたを好(す)きでいるだろう
Woe~10 years after
10 年後(ねんご)の あなたを みつめていたい
Stay together
その时(とき) きっとそばで 微笑(ほほえ)んでいたい
Woe~10 years after
10年後(ねんご)の あなたと私(わたし)のために
悲(かな)しみも迷(まよ)わず
抱(だ)きしめていこう
Woe~10 years after
10年後(ねんご)の ふたりを 信(しん)じていたい
Stay together
ときめくために もっと 辉(かがや)いていたい
※REPEAT
10 years after
10年後(ねんご)の あなたを みつめていたい
Stay together
その时(とき) きっとそばで 微笑(ほほえ)んでいたい
到底要 遇见何种笑容
Every Heart 才有勇气走向梦想
人总是 在哀伤的彼方
Every Heart 怀想著幸福入梦
但愿有一天 每一个灵魂
都能获得平静
周而复始的时光里
我们在 生命中成长
有时欢笑 偶尔哭泣
今天依然 继续向前走
童年记忆的角落
有个温暖的场所 so sweet
星光们述说的未来
总是灿烂动人 so shine
Every Heart (英文歌词)
Tell me blain. how many do a shake my tears.
Every heart . every heart is not a gentle yet.
Show I do. I can never same a loneliness
Every heart. 'cause know so what to say why what you do
lose the bragger up take me. brasier fell day ours a for long
so what pay fall have to is the million star
Round and rounder finality we more the round the sun
Every always seen after love and bees for more ever more
Lowing and lowing ooh baby We can work it out
Look out after sky every heart in shinning long today.
Show me now. I call us my do why come across.
Every heart. every heart can take us dark heart brain.
All about us I don't take a listening happiness
Whenever you feel say. our love hole you a keep say on sleep
Someday every heart gonna feel and easy we happy so fine
Someday all up that go by the way to long
Losing and lose the time loser we and not along.
Really want together and really findsome precious lives.
Sometime we will smile sometime really cry some round.
Don't forget me living you say to my love is never die.
There is the round heart taxing so my mind
Oh my own is that there any so sweet.
There many star. there heart talk me so kind
They say yeah all my praiser of mind so shine
Round and rounder finality we more the round the sun
Every always seen after love and bees for more ever more
Lowing and lowing ooh baby we can work it out
Look out after sky every heart in shinning long today.
Losing and lose the time loser we are not along
Really want together and really findsome precious lives.
Sometime we will smile sometime really cry somehow.
Don't forget me living you say to my love is smile your never die
ずっと探していた本当の私を
笑う事泣く事それから生きる事
梦を走る君のそばで笑颜届けていたいけど
destiny is shine or not?
二人は何刬にたどり着くの
please hold me tight across the time
どんな私でも强く优しく愈されてゆく
会うたび心が君を见つめてく
伝わるものが爱かもしれない
プラトンもピアスも melodyもchristmasも
爱しさに出逢えば意味を持ち始める
二人いる安らぎでさえ退屈に思える时も
never mind i'll smile to you
君のそばにいること誓う
it's miracle so miracle
残さず包むよ大切なんだ you are my special reason
この世に奇迹がひとつあるのなら
それはyes,君に君に逢えたこと
please hold me tight across the time
どんな私でも强く优しく愈されてゆく
会うたび心が君を见つめてく
伝わるものが爱かもしれない
it's miracle so miracle
残さず包むよ大切なんだ you are my special reason
この世に奇迹がひとつあるのなら
それはyes,君に君に逢えたこと
奇迹
闭上眼睛似乎看不见 你的影子却反复出现 那是预示什么的画面 让你我如此心不在焉
只有你 会在巷尾的那一条街 淋着雨 等着我从雨幕中出现 DESTINY IS SHINE OR NOT
我们注定要被命运纠缠在一起
PLEASE HOLD TIGHT ACROSS THE TIME万物之间永不卷怠 忠贞不渝的等待
会创造奇迹的爱 纵使前方悬崖峭壁 那份坚定风雪不蚀 因为你是我生命
是天地之间的奇迹
微笑着醒来的每一天 都是一次生命的起点 有你的风景不同从前 却害怕某一天的再见
没有你 我的世界就濒临破灭 不要让 我们的爱畏葸不前 NEVER MIND I’LL SMILE TO YOU 就让那个终点离我们在远一些
IT’S MIRACLE SO MIRACLE 风靡了世界的奇迹 我可以放弃所有 YOU ARE MY SPECIAL REASON纵使前方悬崖峭壁 那份坚定风雪不蚀 因为你是我生命
是天地之间的奇迹
PLEASE HOLD TIGHT ACROSS THE TIME万物之间永不卷怠 忠贞不渝的等待
会创造奇迹的爱 纵使前方悬崖峭壁 那份坚定风雪不蚀 因为你是我生命
是天地间的奇迹
IT’S MIRACLE SO MIRACLE 风靡了世界的奇迹 我可以放弃所有 YOU ARE MY SPECIAL REASON纵使前方悬崖峭壁 那份坚定风雪不蚀 因为你是我生命
是天地之间的奇迹