闽南语吧 关注:39,486贴子:965,559
  • 28回复贴,共1

台湾闽南语不妙啊...

只看楼主收藏回复

我的一个朋友去台中读书,读了半年闽南语她只知道“台中”读作“tai tiong”之外别的一句都不会。她说没有语言环境,那里(无论校内校外)几乎人人都开国语,听到台语像淘金一样困难,她的本省籍同学之间相互交流都是用国语,偶尔会夹杂几句新派台语。我还问她到南部国语就行不通了吧,她说讲国语完全没问题,台湾人除了中老年人之外已经很不说台语了。
但是,由于她身边的客家同学坚持使用母语,她居然听懂了客家话。真为台语的将来担忧啊。


IP属地:云南1楼2013-02-05 22:23回复
    我最近去踅唱片行想欲买台湾话的dvd/vcd影片,除了猪哥亮仔的歌厅秀犹算较好揣以外,架仔顶的韩剧佮大陆古装剧满满是,是由在侬拣,无滥国语的本土剧会用讲强欲无te3通买;去册店面买字典嘛是按呢,台语册、台语字典干焦几本通拣,无像英文册、日文册是规堆若山。
    今仔日我伫逢甲大学咧等车,一个阿婆倚来用国语问我几点,一开喙我就知影伊是台语侬,毋过这个社会逼伊爱用国语问阮较少年的这匀,了然啊。


    2楼2013-02-05 23:17
    收起回复
      2026-06-18 04:37:08
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我对客话的状况毋是非常了解,但是一半改仔我若电视去切著17台客话台的时,会小共听看觅,讲话嘛是客话滥普通,一个少年的学生敢有才调自头到尾坚持讲客话无滥,我是感觉憢疑…。


      3楼2013-02-05 23:26
      回复
        最好死翘翘啦,半死不活的,时不时总要被吐槽一下,多难受。


        IP属地:福建来自手机贴吧4楼2013-02-05 23:35
        收起回复
          客家话在台湾是后起之秀


          IP属地:广东5楼2013-02-21 15:46
          收起回复
            我是台湾22岁的,除了外省人客家人大家其实都会闽南话的,只是在北部年轻人比较少说


            7楼2013-02-23 21:03
            回复
              去台语吧发 发这干嘛水贴


              8楼2013-02-24 10:33
              回复
                我一直以为南部人都会讲的,经常在电视上看到在说因为是南部人所以台语很好。
                刚刚在看吴宗宪的我猜,有个白人区上节目,吴宗宪问有没有跟男朋友学国语。
                那妹妹说因为男朋友是南部人所以讲台语比较多。


                10楼2013-02-26 09:25
                收起回复
                  2026-06-18 04:31:08
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  一般跟家人都是台语,出去就普遍讲普了


                  IP属地:上海来自Android客户端11楼2013-02-26 16:52
                  回复