鸟拉门吧 关注:70贴子:4,863

【2.4】Chapter3 The myths 神话

只看楼主收藏回复

这几天忙着上小语种,一直没更新,终于上完了
继续第三章


IP属地:美国1楼2013-02-04 23:50回复
    前边是一些哲学的铺垫,这章真正开始我们的“历史”了,从很古老的神话开始吧!
    哲学是指公元前600年左右在希腊产生的一种新的思考方式。
    在哲学产生以前,人们在探寻自然的奥秘的时候,用宗教来解释这些问题,而这些解释是从神话的形式流传下来的。
    就好比中国的盘古开天地是我国解释地球的形成,女娲造人解释人类如何产生,等等。
    除了中国,世界各地都有这种神话故事来解释自然现象


    IP属地:美国2楼2013-02-04 23:53
    回复
      2026-03-11 02:35:18
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      先谈谈北欧神话吧
      在挪威一代,基督教传入之前,有一个叫做Thor的神,他坐着战车在天上飞,车是两只山羊拉着的。
      人们认为他挥动锤子就会下雨,挥动斧子就会产生雷电。就像我们的雷公电母龙王,这哥一个人干三个人的事儿。
      值得一提的是他的名字演变为Thordon表示Thor的怒吼,进入英语变成了thunder就是雷电,雷霆的球迷何在?迅雷也是这个单词。


      IP属地:美国3楼2013-02-04 23:57
      回复
        有关thor的神话还有很多,不一一细说了,总之人们用thor来解释许多现象,比如:
        旱灾是因为thor的斧子被偷走了(这在神话里发生过);
        冬天他的铁锤被偷走了,春天才取回来,所以冬天寸草不生。
        可以看出神话是人们无法直接自然现象的时候寻求的一种间接的解释,或者说是一种想象。
        北欧神话里还有许多别的神,比如著名的奥丁,他是北欧神话里的主神,相当于希腊神话里的宙斯、罗马神话里的朱庇特,看过圣斗士的应该知道有一个北欧篇,就是这部分的故事吧。


        IP属地:美国4楼2013-02-05 00:03
        回复
          与此同时在希腊,也有另一套神话。大家都熟悉的主神宙斯、冥王哈迪斯、太阳神阿波罗、海皇波塞冬、智慧女神雅典娜等等,公元前700年左右一部分希腊神话被荷马等人(荷马时期应该是公元前12-8世纪,跟书上写的不太一样,whatever)第一次以文字的形式记录下来,也就是著名的荷马史诗《伊利亚特》和《奥德赛》,至今都是经典之作。


          IP属地:美国5楼2013-02-05 00:13
          回复
            因为希腊神话以文字的形式保存下来,自然就是人们讨论的重点,这就出现了一些批评荷马的神话的哲学家,他们认为神跟人太像了,不管是外形还是性格。这也是现在大家普遍的观点:神话不过是人们想象出来,不是实际存在的。这种开创性的观点是很有意义滴。
            批评者中说个代表,叫做Xenophanes,生于公元570年。他认为神是人们按照人类的形象想象出来的,有父母,有躯体,衣服,语言。
            黑头发的人想象的神也是黑头发的,金发的人想出来的神一定也是金色的。如果鸟能想象,他们想象的神也是鸟的样子。


            IP属地:美国6楼2013-02-05 00:26
            回复
              在很多希腊人建立的城市中,社会分工主要是奴隶干体力活,普通市民就闲的没事儿天天聊天,于是就聊到政治、文化话题。这种很自由的风气使得他们思想也特别自由,可以提出自己的看法,自然有人对神话产生了质疑。质疑的同时,他们也提出了一些解释,不借助神话而直接解释,这些想法产生了最古老的自然哲学。
              这种现象叫做“从神话的思维模式发展为经验与理性的思考方式”。换句话说,早期希腊哲学家希望用大自然自己来解释大自然的种种现象,而不是诸如神话这种超自然(supernature)的解释。


              IP属地:美国7楼2013-02-05 00:33
              回复
                现在科技进步了,人类可以解释下雨是为什么,打雷是为什么,但是还有许多现象无法解释。
                你可以自己想象一个神话故事,来解释下雨是怎么回事。
                可爱的苏菲小朋友就想到了一个浪漫的故事来解释下雨是怎么回事儿,看看你们有没有想象力吧~


                IP属地:美国8楼2013-02-05 00:36
                回复
                  2026-03-11 02:29:18
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  单词...说不说呢...
                  1. chariot 一种车
                  来自古法语charrier
                  其中char=vehicle
                  来自拉丁语carrus
                  与car同源,自然就是车


                  IP属地:美国9楼2013-02-05 22:32
                  回复
                    2.loom 隐约的出现(翻译的烂透了)
                    to appear in an impressively great or exaggerated form
                    词源未知


                    IP属地:美国10楼2013-02-05 22:39
                    回复
                      3.henchman 党羽,追随者,喽啰...
                      中古英语henshman
                      来自
                      hengestman
                      hengest=stallion
                      与古高地德语hengist同源=gelding阉割过的,太监...
                      这词是贬义么...


                      IP属地:美国11楼2013-02-05 22:44
                      回复
                        4. hostage 人质
                        来自安格鲁法语hoste
                        我猜和hold同源,被按住的,人质


                        IP属地:美国12楼2013-02-05 22:47
                        回复
                          5.utter 彻底的
                          古英语utera=outer
                          与out同源,从里到外的,也就是彻底的


                          IP属地:美国13楼2013-02-05 22:48
                          回复
                            6.squad 班,队
                            运动会那种方阵就是这个词
                            来自中古法语esquade
                            来自古西班牙语escuadra和古意大利语squadra
                            最终来自拉丁语exquadrate=to make square
                            可能原意是让一群很乱的人站成方阵
                            与square:方的 同源


                            IP属地:美国14楼2013-02-05 22:54
                            回复
                              2026-03-11 02:23:18
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              7. lap 意思太多了,常用的一个是膝盖
                              与flap同源
                              意思巨多,就这样吧...


                              IP属地:美国15楼2013-02-05 22:55
                              回复