☆升基盎然☆130201【翻译】李升基，26岁成为顶级star的理由

新闻来源：NATE
转载请注明出处
翻译：@jooglove
转自九家之书吧

冷静的进行评价，李升基并不具备最出色的外貌、成功和演技，也并不具备超越他人的艺能感。但是李升基很清楚的知道自己的不足，知道自己的不足之处，无止尽的学习，想弥补缺点的自己成就了今天的李胜基。
“虽然我在演技，音乐，艺能等方面活动着，但是在各领域都有很多不足的部分，看着那些拥有出色唱功、出色演技和艺能感的前辈们会想学习很多，我不具备那些天才的素质，我觉得我能做到的只有坚持不懈的努力。”像这样准确的判断自己、为了弥补自己的不足之处而努力，成就了一天一天都在发展的李升基，是因为这些的积累才有了今天的李升基。
李善姬说“不管是出道的时候还是成为了人气star的时候，李升基没有变的地方就是在自己的问题或者不足被指出之前，先找到然后改正的姿态”出演电视剧《我的女友是九尾狐》的演员尹由善（友情提示：大雄的姑姑）说“看见李升基为了练习演技上的不足之处儿最早来到现场的样子很惊讶，就连别人的台词他也能背得出来，剧本上满满都是笔记，不是道是不是因为看得太多了，让我晕晕乎乎（友情提示：这里应该有惊讶和佩服的意思）的”。
李升基的另一个成功秘诀应该是在如此年轻的时候成为star但却没有像别的艺人一样患上艺人病。不只是谦逊端正的生活和对自己的约束，还有作为分享爱心等事业的积极模特而建立的好形象也是李升基成功的巨大源动力。
“当然我也想好好的享受，诱惑也很多。但是我觉得通过受到大众的爱戴而成为star就意味着要满足大众无形中的要求，成为大众理想中的人。我努力着不辜负让我存在在这的大众的爱。我很清楚，不管你在演艺界是多大的明星，都有可能因为一次失误而堕落。”
与李升基一起工作过的“两天一夜”的罗英石PD，“强心脏”的朴尚赫PD，尹汝贞（友情提示：TK妈妈），姜虎东等一致说“李升基就算年纪很小，也懂得对一起工作的人遵守礼仪，尊重和照顾”。李顺裁（友情提示：TK秘书爷爷）说“演艺界也是人生活的地方，遵守礼仪又谦逊的star会走得很远。李升基是个很有礼貌的朋友”。

李升基另一个成功的理由就是不困在大众媒介的形象设定中，过着自己健康的生活的姿态。李升基在如此年轻的时候就在演艺界出道成为了顶级star，并受到了大众的爱戴，那背后有无数的痛苦、伤痛和牺牲。
“大众媒体好像没有塑造过和我实际的样子有所不同的形象。我认为大众媒体是根据自然人李升基展现给大家的样子塑造了我的形象。正因如此实际的自然人李升基和大众媒体塑造的李升基的形象是没有差别的。所以，我并没有因为现实和形象之间的悖离而感到过痛苦或折磨。”这是告知我们star李升基又一个成功秘诀的重要线索。
每次见到李升基的时候他都会说“如果有一天我明明还有很多不足但是却不努力也不发展的话，一定要教训我啊。”
李升基这种充满真诚性的拜托让我们不禁期待着他成为生命力旺盛的star，然后永远留在我们身边。还有，我相信李升基会成为比起昨天今天更让人期待，比起今天明天更让人期待的star。