治五脏之病，莫先于补气。肾犹亟焉。补气在勿动心，心动则肝旺，各脉震惊，真水耗损。心为扇，主引风。风动则火旺，火旺则水干，水干则地损。心定神一，受治者信坚心专，两心相合，可以统治百病，无不神效。
翻译：医治肝、心、脾、肺、肾的疾病，莫不先注意增加各脏器所分得的血压及血流量(增加脏器实际拥有能量的比例。把同一时间人体释放的总能量视为整体一)。肾脏犹其得注意她分得的血压及血流量(好比人们扶贫时,不是单给些钱,而是能否让他们有稳定的收入)。
增加器官血压及血流量的变化来增加器官功率时，患者得宁静、心无杂念、牵挂及各种影响，这些会影响心脏的正常搏动。心跳若过快，肝脏会跟着分解释放出过多糖元，各条血脉同时会受到超强刺激，人体蓄积的体液消耗用尽.心脏相当于内燃机的气缸,是动力的源泉。肾脏若不能存受心脏的搏动功率时,人体分解的能量会大量的转化成热量,热量上升到一定程度,人体蓄积的体液将被消耗用尽。同时：肾及肚腹缺血，无法正常工作，甚至受伤害。
心情安定注意力集中，受治者决心坚定，心思专一。医患心意一至，能医治许多疾病，很少没有效果的。