看剧本学friends，老友记百科S01E19

1. 茶类盘点
Rachel: Okay, okay, I checked. We have: Earl Grey, English Breakfast, Cinnamon Stick, Camomile, Mint Medley, Blackberry, and.. oh, wait, there's one more, um.. Lemon Soother. You're not the guy that asked for the tea, are you? (Guy shakes his head) Okay.
传送门：【119 茶类盘点】
http://tieba.baidu.com/p/2121083830

2. Lou Grant
Joey: I meant female nudity. Alright? I don't need to see Lou Grant frolicking.
Lou Grant是"The Mary Tyler Moore Show"的续集，于1977年9月份在CBS上首次播出。这个系列剧对前一集来了个彻底的颠覆，因为它事实上属于戏剧体裁。

4. The edge of night 夜的边缘

就是Rachel和Marcel一起看的肥皂剧
(also known as Edge of Night or sometimes Edge or EON) is an American television mystery series/soap opera produced by Procter & Gamble. It debuted on CBS on April 2, 1956, and ran as a live broadcast on that network until November 28, 1975; the series then moved to ABC, where it aired from December 1, 1975, until December 28, 1984. There were 7,420 episodes, with some 1,800 available for syndication.
夜的边缘（也称为边缘之夜，有时也称边缘或EON）是美国Procter & Gamble公司出品的神秘主题电视剧/ 肥皂剧。1956年4月2日在CBS首播，直到1975年11月28日，然后转到ABC，从1975年12月1日到1984年12月28日。共有7,420集。

5. Cats & Broadway
Chandler: Okay, it's his first time out, so he's probably gonna wanna do some of the touristy things. I'll go to Cats, you go to the Russian Tea Room.



Cats： 著名音乐剧。此处应用了借代的修辞手法。用cats指代Broadway。
从19世纪中叶始，百老汇这条大街上的剧院逐渐多了起来，到19世纪90年代，“百老汇”已经以“银色大道”(Great White Way)著称于世，20世纪20年代是它量光彩夺目的时期，剧院曾达到80多家。百老汇辉煌的历史与美国的音乐剧的历史密切相关。百老汇的音乐剧可以说是美国文化历史的缩影，它的音乐比较受爵士舞、摇摆乐的影响，其舞蹈有独创的百老汇风格。

6. Russian Tea Room
俄罗斯茶室。位于纽约曼哈顿57街世贸中心大楼卡内基厅旁。1926年由俄罗斯皇家芭蕾舞团团员创立。75年来吸引众多名流。伊莉莎白泰勒 曾在这里向众人炫耀 理查波顿送她的大钻戒。麦克道格拉斯在这迎娶凯萨琳泽塔琼斯。《Sex and the city》将此列为重要的取景地。但受到911和竞争日趋激烈的餐饮业的双重打击，客人日益减少。于2002年7月28日关门大吉。
可惜了啊

7. Lysol 来苏水
Rachel: Well, what'm I gonna do? What'm I gonna do?
Monica: Okay, you stay here, and just wait by the phone. Spray Lysol in my shoe, and wait for Ross to kill you.
来苏水 Lysol
分子式：C7H8O 分子量：108.13本品用于手、器械、环境消毒及处理排泄物。

8. Belgian Waffle 比利时威化饼
Mr. Heckles: I left a Belgian waffle out here, did you take it?
威化，起源于欧洲比利时，威化为音译，又名华父饼，格子饼。

9. Regis Philbin

Mr. Heckles: Saw Regis Philbin once...
Regis Philbin 老友们去找走失了的猴子，楼下的海克尔先生答非所问地说：他没有见过猴子，但见过里吉斯•菲尔宾(Regis Philbin)，这是著名的电视节目主持人，曾主持《百万富翁》节目。

10. capuchian monkey:一种产于中美洲的猴子
Rachel: (On the phone) Okay, he's a, he's a black capuchian monkey with a white face... (Enter Ross) ...with, with Russian dressing and, and pickles on the side. Okay. Thanks.
capuchian monkey:一种产于中美洲的猴子




这货不是Marcel！！！

11. Lincoln High 林肯中学
Luisa: Luisa Gianetti! Lincoln High? I sat behind you guys in home room!
是一所现代的男女合校中学，基督城地处坎特伯雷平原的海滨, 享有“花园城市”的美誉，依山傍海，景色宜人。美丽的海滨、众多的花园以及自然保护区和高尔夫球场把城市点缀得分外秀美。
学校所在的林肯镇，为国际知名的农牧业研究基地，也是“国际羊毛研究中心”的所在地。社区文化淳朴，生活设施齐全。校园在十分宜人和宽敞的环境中，具备城市学校所具备的一切优势。
学校目前有学生1200人。开设广泛的科目，并开展多种活动。互学互助、勤奋好学、活到老学到老是学校的信念。
招生年级:9-13年级
学校有40间专业教学课室，包括多间装备完善的科学实验室，计算机和运用技术实验室，艺术和音乐套房，1个信息中心（图书馆），2个体育馆，和几处大型的运动场地。学校信息技术装备完善。各年级学生都可以使用，多种学科均能用得到。全校各处都可以使用网际网络和图书馆设施。

12. Bobcats 山猫
Monica: Be that as it may, d'you think you could just help us out here on that monkey thing? Y'know, just for old times' sake? Go Bobcats? f
Go bobcats ：bobcats 经常被用作高中运动队的名字，每个队都有吉祥物，可能他们的高中就用bobcats吧 ，而Go bobcats 就是“加油 bobcats”啦。 monica试图用高中时经常用到的口号，唤起Luisa的回忆。

13. Rum 朗姆酒
Woman No. 2: Did I put too much rum in here?
朗姆酒是以甘蔗糖蜜为原料生产的一种蒸馏酒，也称为兰姆酒、蓝姆酒或朗姆酒。原产地在古巴，口感甜润、芬芳馥郁。
蒸馏酒通常被习惯分为六大类：金酒（Gin）、威士忌（Whisky）、白兰地（Brandy）、伏特加（Vodka）、兰姆酒（又叫罗姆酒、蓝姆酒或朗姆酒）（Rum）和中国白酒(Spirits)。
朗姆酒是用甘蔗压出来的糖汁，经过发酵、蒸馏而成。此种酒的主要生产特点是：选择特殊的生香（产酯）酵母和加入产生有机酸的细菌，共同发酵后，再经蒸馏陈酿而成。
朗姆酒也叫糖酒，是制糖业的一种副产品，它以蔗糖作原料，先制成糖蜜，然后再经发酵、蒸馏，在橡木桶中储存3年以上而成。
根据不同的原料和酿制不同方法，朗姆酒可分为：朗姆白酒、朗姆老酒、淡朗姆酒、朗姆常酒、强香朗姆酒等，含酒精38%～50%、酒液有琥珀色、棕色，也有无色的。
古巴朗姆酒、古巴咖啡、古巴雪茄为古巴三大知名产品。